Längde

Längde, Länge Rhfrk, Mosfrk lęŋ(g)t, im Geb. der Schärfung -·ŋ.- [Trier (Mos) -E-; WBitb -ē-]; Siegld lęŋdə; Rip, Berg, SNfrk, Klevld lę·ŋ.də (wo keine Schärfung, ohne diese); im Rip auch lę·ŋ.k; im übrigen dringt nach dem Nhd. lęŋ, lę·ŋ. vor f.: 1. Sg. t. a. räuml.; de L. es noch nich do dick ist das Kind geworden, aber die L. fehlt noch Gummb; de Bom hät en nette L.; de Kerl hät sin L.; noch en L. ansetze ein Kleid z. B. länger machen; ene Kerl van der L. Rip, Allg.; ein Langholz op L.ə schnire in Stücke von bestimmter Länge schneiden Siegld; der Weg treck sech en de L.; dat Feld es tiəhn Fot (Fuss) en der L.; mer ment, der däht mar en de L. wasse (wachsen); he fel (fiel) de L. no (nach) (met siner ganzen L.) op de Erd MGladb, Allg.; e streckt sich ganz in alle L. reckt sich nach dem Schlafe Kreuzn; e wiəss (wächst) en de L., ävver et fählt em an Bret Mü-Eif; ech schlog (schlug) en de L. hen Bergh-Heppend; (de) L. langk [bei dieser Wend. heisst es selten lę·ŋ.də, meist lę·ŋ.ə] falle so lang, wie einer gewachsen ist Kobl, Rip, Berg, SNfrk (en L. langk aufgeschossener Mensch Elbf); er es gestreckter Längs hinggefall Saarbr-Sulzb; he let (legt) et de Längde weg drop uWupp 1870; de L. noschlefe (-schleifen) elend, matt sein Eusk-Dirmerzh; te Länge eine Handspannweite Eup. RA.: En Ele (Elle) L.n, en E. Fulden grosse, lange Burschen sind oft Tagediebe Kref-Osterath. — Die Abbaustrecke, die dem einzelnen Bergmann auferlegt ist; jeder hadde sin L. Siegld; die erste L. das erste Paar nebeneinandergekoppelter Schleppkähne, mit dem Dampfer unmittelbar durch Stränge verbunden; die zweite L. dahinter liegend, ist mit der ersten L. verbunden Rheinschiff; in (op) der L. Flurbezeichnung bei Feldern, die längliche Form haben Verbr.; e L. Gestäng zwei Gestänge, Schienen von gleicher Länge, in der Bergmspr. Saargeb.; et Längdchen schmaler Raum zwischen zwei Häusern Zell-Enkirch. — b. zeitl. lange Dauer; de Dag han at (schon) en nette L.; dat hät ävver en L. geduərt; du machs ävver en L.; du worsch ävver en L. us (weg, fort); dat geht op de L. net im Laufe der Zeit, Entwicklung; op de L. (schliesslich) küt he noch en et Kaschöttche (Gefängnis); op de L. geht dat net; dat trick (züch zieht) sech en de L.; jet en de L. trecke (zehje) Rip, Allg.; op Längthet der Duər über kurz oder lang Lennep-Radevormwald; et wird de Längt de Fährt net mih dauere May-Trimbs; längetöschen in dieser Zeit, während MGladb. RA.: Wat Gott spart de L., dat strof he met Streng Sieg-Kuxenbg. De L. Weg föhlt mer de Las Sieg-ODollend. Sall e halden en de L., dann spann der Boge nit so streng! Köln-Stdt. — 2.a. lę·ŋ.k, Pl. -·ŋ.ə α. langer, wagerechter Fachbalken zwischen erstem und zweitem Stock Rheinb-Hilberath Maulb Scheuerheck. — β. Zugbalken in der Scheune Rheinb-Maulb Scheuren. — b. Pl. t. α. Längdə(n) Flossbäume, langes Bauholz Kreuzn, Simm, Goar, Bernk, Köln-Stdt. — β. die langen Balken, auf denen der Wagen ruht Saarbr-Feching Quierschd. — γ. lęŋgən (auch Sg. m.) –baum 1 nach Wk V 6 in Saarl, Saarbr, Ottw [lęŋgdən Saarl-Griesborn Felsbg, Saarbr-Emmesw SNikolaus Lauterb; lęŋgər Fischb; lęŋk f. Guichenb; liŋgə Ottw-Uchtelfang]. — δ. in Wend.: Dat get ken drei (zwei) L.ən! daraus wird nichts Altk-NFischb, Köln-Stdt; dat get kenn dräj (drei) L.ə gerät nicht Siegld; an (in) sechs L.ən leien (liegen) krumm, mit angezogenen Beinen daliegen Wittl-Dörb Salmrohr.