lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Läffel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Läffel

Läffel

Laffe m. ‘eitler Mensch, Geck’ (15. Jh.), wahrscheinlich eine Übertragung von frühnhd. laffe ‘Hängelippe, Maul’ (16. Jh.) auf einen Menschen, vorgestellt als einer, ‘der mit offenem Munde, hängender Lippe gafft’. Insofern gehört Laffe zur Wortgruppe von labbern, Lappen, läppisch, Lippe (s. d.) und damit zur Wurzel ie. *lē̌b-, *lō̌b-, *lā̌b- ‘schlaff herabhängen(d)’. Der Ausdruck bezeichnet bis zum Ende des 18. Jhs. einen jungen, faulen, unerzogenen Menschen. In der Aufklärung und im Sturm und Drang dient Laffe als Kraftausdruck zur Kennzeichnung geistigen Unvermögens des (literarischen) Gegners. Dazu die Weiterbildungen des Schimpfworts zu Läffel m., auch Leffel, Löffel (15. Jh.), und Rotzlöffel m. (16. Jh.).
718 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Läffel

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Laffe m. ‘eitler Mensch, Geck’ (15. Jh.), wahrscheinlich eine Übertragung von frühnhd. laffe ‘Hängelippe, Maul’ (16. Jh.…

  2. modern
    Dialekt
    Läffelm.

    Westfälisches Wb.

    Läffel m. halbwüchsige, unreife Person ( Hfd Go ), dummer Junge ( Wbg Nh).

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laeffel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laeffel 2 Komponenten

laf+fel

laeffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laeffel‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laeffel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laeffel/pfeifer_etym?formid=PF_L_ffel
MLA
Cotta, Marcel. „laeffel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laeffel/pfeifer_etym?formid=PF_L_ffel. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laeffel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laeffel/pfeifer_etym?formid=PF_L_ffel.
BibTeX
@misc{lautwandel_laeffel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laeffel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laeffel/pfeifer_etym?formid=PF_L_ffel},
  urldate      = {2026-05-19},
}