Hauptquelle · Westfälisches Wb.
Kwalster m.f.
Kwalster m.f. [verstr.] 1. Auswurf, zäher Schleim, in den Mund gelangte schleimige Absonderung aus den Luftwegen. Hä späiede ’n dicken Qualster ūt ( Min Ha ). — 2. Zungenkrebs (Mark Weddigen ). — 3. gelbgrüne Blatt-, Baumwanze; vermutlich die Grüne Stinkwanze (Palomena prasina). — Ra.: Säo gäal ase ne Kwalster (von altem Speck) sehr gelb ( Alt Al || mehrf.). — 4. Nachtschmetterling ( Min Kh = Hartwig ). — 5. „durch Insektenstiche hervorgerufene Auftreibung von Wiesenpflanzen“ (Lippe Oesterh ). ⟨ Bed. 1 ‘Schleim’: meist m.; Bed. 3 ‘Wanze’ meist f. ⟩ ¶ RhWb 6,1282: Qualster ; HnVwb 2,720: Qualst…