lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kupferfeil

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kupferfeil n.

Bd. 11, Sp. 2762
kupferfeil, n. gefeiltes kupfer Adelung, aus dem Chemn. bergwerksl., wo 348a steht: kupferfeil ist was vom kupfer abgeht und als ein flusz beim probieren den goldkiesen und anderen metallen zugesetzet wird. Bei Campe auch kupferfeile f. und kupferfeilicht n., feilspäne von kupfer. der letztern form entspricht im 16. jh. kupferfeilet, wenn es nicht feilât hinter sich hat (s. figelot unter eisenfeilig): mit eisenschlag oder so du wilt kupferfeilet. Thurneisser alch. 1, 20 (zum ersten vergleiche kupferschlag). ebenda auch -feilung: mach ein fundament von eisenschlag oder kupferfeilung. 1, 20; so englisch copperfilings pl. Ein feil n. oder feile f. für feilspäne, feilstaub fehlt aber im 3. bd. (nur feilicht), wie sie auch Adelung, Campe nicht aufführen; im Chemn. bergw. aber auch eisenfeil 172a.
811 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kupferfeil

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Kupferfeil , des -es, plur. inus. gefeiltes Kupfer.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kupferfeil

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kupferfeil 2 Komponenten

kupfer+feil

kupferfeil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von kupferfeil (1 von 1)

Kupferfeile

GWB

Kupferfeile (durch Feilen hergestellte) feine Späne, Abrieb von Kupfer; im Zshg mit der Erscheinung u dem Umschlagen von Farben im Verlauf c…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kupferfeil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kupferfeil/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „kupferfeil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kupferfeil/dwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kupferfeil". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kupferfeil/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kupferfeil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kupferfeil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kupferfeil/dwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}