Aggregat · alle Wörterbücher

kuole

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kuole Adv.

kuole , Adv.

nhd.: kühl, kalt
Hw.:: s. küele
Q.:: Flore (1220), MargMart
E.:: s. kuolen, küele
W.:: nhd. kühl, kühle, Adv., kühl, kühle, DW 11, 2558 (Adj.)
L.:: Lexer 119b (kuole), LexerHW 1, 1787 (kuolen), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (kuole), MWB 3, 665 (küele/kuole)

BMZ mhd.

kuole adv.

kuole adv. kühl. Gr. 1,358.

BMZ mhd.

kuole swv.

kuole swv. bin, werde kühl. kuolon algeo sumerl. 1,4. in der hizze wolde er chuolen Diemer 30,27. liebe kuolet unde kaltet Trist. 13068. mir kuolent sô die ringe Nib. 1787,1 und L.…

BMZ mhd.

KUOLE

KUOLE s. ich KAL .

Lexer mhd.

kuole adv.

kuole adv. BMZ kühl, kalt. kuole stân Flore 741. kuole baden Marg. 389 ;

+ 2 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

kuole Adv.

kuole Adv. ‘kühl, kalt’ 1 eigentl.2 übertr. 1 eigentl.: ein vrischer küeler brunne Tr 16739. 9081; der brunne der was küele, lûter unde guot NibB 979,1; swer badit in kaldeme wa…

MWB mhd.

kuole Adv.

kuole Adv. → küele Adj. MWB 3,2 759,19;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kuoleadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

kuole adv. kühl. Gr. 1,358.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuole

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑kuole als Zweitglied (1 von 1)

urkuole

Lexer

ur-kuole stf. er-, abkühlung Himlr. 366.

Ableitungen von kuole (2 von 2)

erkuole

BMZ

erkuole swv. werde kühl, kalt. und erkuolte iedoch daʒ herze mîn MS. 1, 52. a. erkuolent in die ringe Nib. 2037,3.

urkuole

Lexer

ur-kuole stf. er-, abkühlung Himlr. 366.