Kunstsprache

Kunstsprache  a für: wiss Fachsprache, Terminologie; auch kritisch in allg Betrachtung; je einmal ‘ausgearbeitete, akademische K.’  hat er [Hofmechaniker Körner] .. an den vielfachen Okularen immerfort gearbeitet .. Es bestehen .. solche, in der K. astronomische Köpfe genannt, in folgenden: 1. Der Bradleysche Retikel .. 2. Der Kreismikrometer .. GWBB30,187,21 Voigt 12.5.15  Die Formeln der Mathematik .. der Astronomie, Cosmologie, Geologie .. der Sittlichkeit, Religion .. in der complicirten höhern K. .. hat es jetzt schon sehr üble Folgen, daß man das Symbol, das eine Annäherung andeutet, statt der Sache setzt GWBB51,200 WHumboldt 22.8.06 GWBN6,241,7 Rez:Martius,Palmen GWB45,277,14 Diderot,Malerei uö mit iron Akzent  [im Zshg mit einem Goethe zur Begutachtung übersandten Drama von FKurowski-Eichen] Willst du .. mit einigen Redensarten .. uns höflichst herausziehen, so conformire dich .. mit Geheime Rath Wolf, welcher zum Druck räth und einen, für den einzelnen Beurtheiler höchst lästigen Ring .. oder Kette wie man will (in der K. Cyclus genannt) dem Publicum an den Hals wirft GWBB29,102,22 Ottilie 26.3.18 ‘jds K.’ iSv jds individuelle (auch durch das eigene künstlerische Schaffen geprägte) Begrifflichkeit, Gedankenwelt; wohl in Berührung mit b  [Übersendung des zweiten Hefts von Goethes Zs ‘Zur Naturwissenschaft überhaupt .. ’] Ich hoffe daß einiges auf diesen Bogen dir gemüthlich seyn und dich anregen solle, es in deine K. zu übersetzen: denn das wohlgesehene Besondere kann immer für ein Allgemeines gelten GWBB32,216,9 Zelter 31.3.20   b für: spezifische Ausdrucksweise einer Kunstgattung  Man sollte nicht mehrere (Wort-)Sprachen lernen, sondern alle Kunst-Sprachen, Musik, Malerei und dergleichen, wodurch der Mensch sein Inneres kundgibt; damit man zuletzt auch in der eigentlich genannten Sprache etwas zu reden hätte Gespr (He2,644) Riemer 4.5.11 Michael Schilar M.S.