Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
kunniling st. m.
kunniling
st. m., mhd. künnelinc. — Graff IV,442.
chunn-i-linc: nom. sg. Gl 3,662,39; -ling-: dat. pl. -un 1,402,32 (M); -en 33/34 (M); -e-: acc. sg. -] Np 87,19; nom. pl. -a Gl 1,402,34 (M; lat. dat.); -e 34/35 (M; lat. dat.); dat. pl. -in 33 (M); acc. pl. -a 2,548,20. NpNpw 121,8. — chun-i-ling-: nom. pl. -a Gl 4,266,28 (M; lat. dat.); -e-: dass. -e 3,271,29 (SH b; -v-); chunlinga: acc. pl. S 186,59. — cunelinge: nom. pl. Gl 3,271,28 (SH b); zur Vereinfachung der Geminate vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 93 Anm. 2.
kn-link: nom. sg. Gl 3,354,29 (13. Jh.); con-: dass. 364,3 (Jd; -c).
Verschrieben: cumelinge: nom. pl. Gl 3,271,28 (SH b). 1) (Bluts-)Verwandter: knlink consanguineus et co(n)gnatus Gl 3,354,29. kibornir ł chunnilinc cognatus 662,39. dara nah bito ih umbe alla mine chunlinga peto ... pro parentibus et propinquis S 186,59. friunt unde chunneling unde chunden tate du ferro fone mir amicum et proximum . et notos meos Np 87,19; ferner: NpNpw 121,8 (Np propinquus, Npw proximus); hierher vielleicht: conlinc tribulis Gl 3,364,3 (im Abschn. Nomina cognationum). 2) Angehöriger eines Stammes: chunnilingun [rogavit me David, ut iret celeriter in Bethlehem civitatem suam: quia victimae sollemnes ibi sunt universis] contribulibus [suis, 1. Reg. 20,6] Gl 1,402,32 (6 Hss. gibûr, 1 Hs. mitgibûr, 1 kündic). chunilinga contribulibus (a tribu) [ebda.] 4,266,28. chunnelinga [quid moror ... Iudae] populares [... fallere fraude aliqua ...? Prud., Psych. 547] 2,548,20. cunelinge contribules 3,271,28.
st. m., mhd. künnelinc. — Graff IV,442.
chunn-i-linc: nom. sg. Gl 3,662,39; -ling-: dat. pl. -un 1,402,32 (M); -en 33/34 (M); -e-: acc. sg. -] Np 87,19; nom. pl. -a Gl 1,402,34 (M; lat. dat.); -e 34/35 (M; lat. dat.); dat. pl. -in 33 (M); acc. pl. -a 2,548,20. NpNpw 121,8. — chun-i-ling-: nom. pl. -a Gl 4,266,28 (M; lat. dat.); -e-: dass. -e 3,271,29 (SH b; -v-); chunlinga: acc. pl. S 186,59. — cunelinge: nom. pl. Gl 3,271,28 (SH b); zur Vereinfachung der Geminate vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 93 Anm. 2.
kn-link: nom. sg. Gl 3,354,29 (13. Jh.); con-: dass. 364,3 (Jd; -c).
Verschrieben: cumelinge: nom. pl. Gl 3,271,28 (SH b). 1) (Bluts-)Verwandter: knlink consanguineus et co(n)gnatus Gl 3,354,29. kibornir ł chunnilinc cognatus 662,39. dara nah bito ih umbe alla mine chunlinga peto ... pro parentibus et propinquis S 186,59. friunt unde chunneling unde chunden tate du ferro fone mir amicum et proximum . et notos meos Np 87,19; ferner: NpNpw 121,8 (Np propinquus, Npw proximus); hierher vielleicht: conlinc tribulis Gl 3,364,3 (im Abschn. Nomina cognationum). 2) Angehöriger eines Stammes: chunnilingun [rogavit me David, ut iret celeriter in Bethlehem civitatem suam: quia victimae sollemnes ibi sunt universis] contribulibus [suis, 1. Reg. 20,6] Gl 1,402,32 (6 Hss. gibûr, 1 Hs. mitgibûr, 1 kündic). chunilinga contribulibus (a tribu) [ebda.] 4,266,28. chunnelinga [quid moror ... Iudae] populares [... fallere fraude aliqua ...? Prud., Psych. 547] 2,548,20. cunelinge contribules 3,271,28.