lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kummendieren

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

kummendieren

Bd. 1, Sp. 441b

kumme n diere n [khùmətìèrə fast allg.; khùmətîrə Str. Betschd. W. ] befehlen. Du hes t mi ch ( oder m i r Liebsd. Banzenh. ) nit (nix) z(e) k.! Von dir loss i ch mi ch noch nit k.! Ingenh. s is t besser z u k. a l s z u ëxe r ziere n Hi. Wer kummediert, ëxe r ziert nit Geberschw. ‘E scheener rycher Mann un Gsind wo i dnoh au ebs kummediere kan!’ Pfm. I 8. — frz. commander Idiotikon Schweiz. 3, 291.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    kummendieren

    Elsässisches Wb.

    kumme n diere n [khùmətìèrə fast allg.; khùmətîrə Str. Betschd. W. ] befehlen. Du hes t mi ch ( oder m i r Liebsd. Banze…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kummendieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kummendieren 2 Komponenten

kummen+dieren

kummendieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kummendieren als Zweitglied (1 von 1)

an rekummendieren

ElsWB

an rekumme n diere n anbefehlen, einschärfen U. ‘Syn Mueder het mer ’s anrekkummediert noch uf em Dootebett’ Pfm. V 9.