lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kuhdreck

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kuhdreck m.

Bd. 4, Sp. 670
Kuh-dreck m. : 1. = Kuhpladder 1, Kuhdreck [mancherorts], Kih- [verbr.]; e Haufe K. [ZW-Battw]; e Flatsche K. [KU-Albess]. RA.: Ich wollt, es dät Mischtgawwele un Kihdreck reene, Ausruf eines Mißmutigen [KU-Diedk]. SprW.: Die Lieb, die is so groß, die fallt so gut uf e Kihdreck wie uf e Ros [Don-Tscherwk. verbr. Don Gal Buch-A'frat Rußl-Worms]. Volksmed.: Wammer'n Warz wäscht mit Wasser, as uf'me Kihdreck steht noch'me Reche, geht sie weg [Fogel Beliefs Penns Nr. 1708]. K. wird als Packung bei Geschwulst und Verstauchung [Dimel 157], bei Verbrennungen verwendet [NW-Frankeck]. VR. s. Jakob 1 a. — 2. FlN, Viehweide, Kihdreck [KB-Biedh]. — Südhess. IV 20; Rhein. IV 1686. —
692 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kuhdreckm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kühdreck , kuhdreck , m. kuhkot, kuhfladen: kuedreck, bosa. voc. 1482 r 5 b ( frz. bouse); ward zu London gesponnen, in …

  2. modern
    Dialekt
    Kuhdreck

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Kuhdreck Band 4, Spalte 4,243f.

  3. —
    Sprichwörter
    Kuhdreck

    Wander (Sprichwörter)

    Kuhdreck 1. Die mit Kühdreck getaufft sind, werden nicht federicht. – Gruter, III, 21; Lehmann, II, 85, 165. »Denn die m…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuhdreck

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuhdreck 2 Komponenten

kuh+dreck

kuhdreck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kuhdreck‑ als Erstglied (8 von 8)

Kuhdreck(er)

RhWB

kuh·drecker

Kuh-dreck(er) (s. S.) mit Umlaut Rhfrk, Mosfrk [ kū:- Ottw-Schiffw , Bernk-Crummenau , Trier Stdt ; kō:- Zell-Enkirch ]; k:- MüEif ; kō:- S…

Kuhdrecker(t)

PfWB

kuhdreck·ert

Kuh-drecker(t) m. : = Kuhpladder 1, Kuhdreckeʳ , Kih- [verbr. WPf LA-Nußd], Kuhdreckeʳt [ IB-Heckd ]. Südhess. IV 20 .

Kuhdrecksblumetag

RhWB

kuhdrecksblume·tag

Kuh-drecksblume-tag -dāx Bitb , Trier , Bernk m.: in der Wend.: En as bespelligt (berumpelt, berwalt, hot mih Arwet) wie Masthannes op K.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kuhdreck". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kuhdreck/pfwb?formid=K05543
MLA
Cotta, Marcel. „kuhdreck". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kuhdreck/pfwb?formid=K05543. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kuhdreck". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kuhdreck/pfwb?formid=K05543.
BibTeX
@misc{lautwandel_kuhdreck_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kuhdreck"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kuhdreck/pfwb?formid=K05543},
  urldate      = {2026-05-17},
}