lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kuffert

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Kuffert

Bd. 4, Sp. 736

Wossidia Kuffert Kuffer m. Koffer; zur Aufbewahrung von Leinenzeug und Kleidern Monh. 3, 593 a ; schon früh wird bemerkt, daß die Mädchen für den Dienstantritt keine Koffer mehr haben Nützl. Beitr. 1819, S. 80; Kuffer Mi 47 b ; pack den Kuffert Egg. Trems. 154; Tanzreim: Twee Kufferts un een weekes Bett Un eene Bütt mit Hamelfett; Rda.: dei hett 'n Vadder in 'n Kuffer slaten d. h. der uneheliche Vater bezahlt (1890) Wa Waren@Jabel Jab ; 'confer' (Wi 1516) Nd. Jb. 45, 64 b . Zss.: MeckWB Arw- , Brut-, Neih-, Reis'kuffert. Dä. 261 a ; Da. 119 b ; Kü. 2, 237; Me. 3, 234.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kuffert

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Kuffert Kuffer m. Koffer; zur Aufbewahrung von Leinenzeug und Kleidern Monh. 3, 593 a ; schon früh wird bemerkt…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuffert

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuffert 2 Komponenten

kuff+ert

kuffert setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kuffert‑ als Erstglied (1 von 1)

kuffert als Zweitglied (3 von 3)

Brutkuffert

MeckWB

brut·kuffert

Wossidia Brutkuffert m. Truhe mit der Aussteuer der Braut; Name eines der Steine im sogenannten Steintanz bei Gü Güstrow@Boitin Boit , dort …

Postkuffert

MeckWB

post·kuffert

Wossidia Postkuffert m. Postkoffer, früher zur Beförderung von Paketen dienend Wo. Sa.