Aggregat · alle Wörterbücher

Kürbaum

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Kürbaum

Bd. 2, Sp. 1726

Kürbaum 1. De Körbôm¹ söcht (sucht), de Fûlbôm find't. (Oldenburg.) – Danneil, 206; Bueren, 240; Frommann, IV, 142, 342; Stürenburg, 62^b. ¹) Körbom = Baum, den man prüfend wählt, erkieset, von kiesen, küren. – Wer lange wählt, trifft es nicht immer am besten; wer lange unschlüssig bei seiner Wahl ist, allerlei Schwierigkeiten findet und Bedenken hat, bekommt oft am Ende das Schlechteste. Holl.: Wie keurboom zoekt, moet dikwijls met vuilboom tevreden zijn. (Harrebomée, I, 349^b.) 2. He hätt lang' nôch upp'n Käörbôm räd'n un kümmt nie upp'n Fûlbôm to sitt'n. (Altmark.) – Danneil, 206. 3. Körböm föllt ôck wol up Fûllbôm. – Frommann, IV, 144, 342. 4. Körbom geit to Fulbom. – Eichwald, 148. 5. Se is von'n Körbôm up'n Fûlbôm kamen. (Mecklenburg.) – Günther, II, 200, 44; Schiller, I, 21^b; Diermissen, 106. Sie hat zu lange gewählt, hat lange Körbe ausgetheilt und ist darüber zur alten Jungfer geworden; vom Wahlbaum auf den Faulbaum. Der Faulbaum hat den Namen von seinem schlechten Geruch. 6. Up'n Körbôm gehen. – Dähnert, 247. In der Wahl unschlüssig sein.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Kürbaum
Rheinisches Wb.

Kür-baum (s. S.) m.: 1. a. kr- eine uralte Eiche in dem Walde von Dinsl-Hiesf ; kȳr- auserlesener Baumstamm uWupp 1870.…
—

Sprichwörter
Kürbaum
Wander (Sprichwörter)

Kürbaum 1. De Körbôm 1 söcht (sucht), de Fûlbôm find't. ( Oldenburg. ) – Danneil, 206; Bueren, 240; Frommann, IV, 142, 3…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Kürbaum Wander

Dialekt · modern

Kür-baum RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuerbaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuerbaum 2 Komponenten

kuer+baum

kuerbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kuerbaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kuerbaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kuerbaum/wander

MLA

Cotta, Marcel. „kuerbaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kuerbaum/wander. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kuerbaum". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kuerbaum/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_kuerbaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kuerbaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kuerbaum/wander},
  urldate      = {2026-05-13},
}