Eintrag · Rheinisches Wb.
kritschen
kritschen ein Wort hier u. da an der Saar, in Trier-Stdt (krischeln an der Mos verbr.), dann geschlossener Rip, NBerg, Ess, Kref, u. zwar -ī- Saarbr, Trier-Stdt, Prüm-Stadtkyll, Schleid (u. -īə-, -ī·ə.-), Eusk, Bergh-Elsd, Wippf, Remschd, Düss-Stdt, Ess; -ī-, –ī:-, –i- Sieg, MülhRh, Köln, Bergh, Jül-Boslar, Aach-Bergr Eschw, uWupp, NBerg, Ess, Kref; -e- Saarbg-NZerf, Trier-Filsch Reinig, Bo-Dottend Volmershv, MülhRh-BGladb, MGladb-Neersen schw.: 1. einen knirschenden, schrillen Ton von sich geben, von Sachen; knarren, von Schuhen u. Stiefeln, Rädern, Türen, Pumpen; vom Schnee, beim Gehen über gefrorenen Schn.; vom Sägen, beim Feilen; zischen, knistern, vom Feuer Allg.; et kritsch mech en de Uəhre es pfeift mir in den Ohren Kref. — 2. einen solchen Ton hervorrufen; auf Sand beissen Allg.; met de Tänd kr. auf den Zähnen knirschen, fletschen Barm, Trier-Reinig; de kritscht wie en Hahn schreit Mettm-Velbert; die Krähe kritsch quakt Eusk (-ī-); mit dem Griffel kreischend über die Schiefertafel fahren Trier-Stdt (-ī-); in Öl backen, Rüböl sieden u. läutern Barm, Elbf; einen kr., in der Schule zwischen die Knie klemmen u. schlagen Trier-Filsch (-e-). — Abl.: die Kritscherei, dat Gekritsch.