lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krewil

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

krewil

krewilAWB, krouwilAWB m. a-St., in zahlreichen
Gl. seit dem Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s
und Npw: ‚(dreizinkige) Gabel, Haken, Wi-
derhaken, Kralle, Dreizack; arpago [= har-
pago], aspidiscos, creagra, ferrum, fuscina,
781 krêtensisc – krezzoS782
fuscinula, popina, tridens, uncinus, uncus,
ungula‘, luzzil krouwil ‚kleine Gabel; tri-
dens‘ (mhd. kröuwel, krewel, kröul, kriul,
kreul, nhd. vorwiegend regional Kräuel; as.
krauwil, kreuwil ‚creagra, fuscina, fuscinula,
harpago, unguis‘, mndd. krouwel, krowel,
kra[u]wel, krau[e]l, krūwel; andfrk. krau-
wilo [a. 1130], frühmndl. crauwel, mndl.
crauwel, craeuwel, crauel, crouwel, creuel;
afries. krāwel, krauwel, kraul-). Gerätebez.
mit dem Fortsetzer des Suffixes urgerm.
*-ila-. S. krouwen, -il. – krewilichînAWB n. a-St.,
nur in Gl. 4,202,36 (1. Drittel des 11. Jh.s,
mfrk.) creuuilikin: ‚Gäbelchen; fuscinula‘.
Diminutivbildung mit dem Fortsetzer des
Suffixes urgerm. *-ikīna- (vgl. Krahe-Meid
1969: 3, § 154). S. krewil, -ichîn. – krewilônAWB
sw.v. II, nur in Gl. 3,308,72 (Ende des
12. Jh.s): ‚wimmeln; scatere‘ (in and. Bed.
mhd. kröuweln ‚reiben‘, ält. nhd. kraueln,
kräueln ‚reiben, leicht kratzen‘, nhd. selten
kraueln; mndd. kro[u]welen, krauwelen ‚sich
festkrallen‘; mndl. crauwelen ‚anhängen,
anhaken‘). Deverbale Diminutivbildung (vgl.
Krahe-Meid 1969: 3, § 195). S. krouwen,
-ilôn. – Ahd. Wb. 5, 402 ff.; Splett, Ahd. Wb.
1, 488; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 680; Schütz-
eichel7 183. 184; Starck-Wells 346 f.; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz 5, 338 f. 351 ff.
1588 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krewil

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    krewilAWB, krouwilAWB m. a-St., in zahlreichen Gl. seit dem Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s und Npw: ‚(dreizinkige) Gabel…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krewil

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krewil 2 Komponenten

kre+wil

krewil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krewil‑ als Erstglied (4 von 4)

krewilichîn

EWA

krewilAWB, krouwilAWB m. a-St., in zahlreichen Gl. seit dem Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s und Npw: ‚(dreizinkige) Gabel, Haken, Wi- derhake…

krewilôn

EWA

krewilAWB, krouwilAWB m. a-St., in zahlreichen Gl. seit dem Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s und Npw: ‚(dreizinkige) Gabel, Haken, Wi- derhake…

krewilīn

KöblerAhd

krewilīn , st. N. (a) nhd. Gäbelchen, Dreizäcklein, kleine Gabel, dreizackige Gabel ne. little fork, little trident ÜG.: lat. fuscina Gl, tr…

krewilōn

KöblerAhd

krewilōn , sw. V. (2) nhd. quellen, sprudeln, hervorsprudeln, wimmeln? ne. well (V.) ÜG.: lat. scatere Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. krewil W.:…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krewil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krewil/ewa?formid=EWA140180
MLA
Cotta, Marcel. „krewil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krewil/ewa?formid=EWA140180. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krewil". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krewil/ewa?formid=EWA140180.
BibTeX
@misc{lautwandel_krewil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krewil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krewil/ewa?formid=EWA140180},
  urldate      = {2026-05-12},
}