lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krautmarkt

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

krautmarkt

Bd. 11, Sp. 2123
krautmarkt, m. forum olitorium. Alberus CC 1b, Maaler 252b, bair. kräutelmarkt (vergl.kohlmarkt): trag keinen schewen selbst mit dem korb auf den krautmark (so auch Stieler) zu gehen, kraut und rüben zu kaufen. Philander 2, 810 (1650); da denn also unter beiden ein so hitziges gezänk entstund, dasz man dergleichen wohl nicht leicht auf kraut- oder fischmärkten gehört hat. Bode Thomas Jones 6, 292. nl. kruidmarkt.
426 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krautmarkt

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    krautmarkt , m. forum olitorium. Alberus CC 1 b , Maaler 252 b , bair. kräutelmarkt ( vergl. kohlmarkt): trag keinen sch…

  2. modern
    Dialekt
    Krautmarktm.

    Pfälzisches Wb.

    Kraut-markt m. : 'Markt, auf dem Kraut 1 a verkauft wird', -markt [Spey ( Wilde 138)]. Südhess. III 1794 . —

  3. Sprichwörter
    Krautmarkt

    Wander (Sprichwörter)

    Krautmarkt Auf dem Krautmarkt gilt ein Kopf so viel als der andere. Aber im Weltleben ist es mit Menschenköpfen anders, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krautmarkt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krautmarkt 2 Komponenten

kraut+markt

krautmarkt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — krautmarkt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krautmarkt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krautmarkt/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „krautmarkt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krautmarkt/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krautmarkt". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krautmarkt/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_krautmarkt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krautmarkt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krautmarkt/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}