Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kranwit m.
kranwit, m. wacholder, mhd. kranewite wb. 3, 773b, ahd. chranawitu Graff 1, 746. wite ist holz, baum (ahd. auch chranapoum juniperus); das chran aber läszt am nächsten an chrano kranich denken, haben die kraniche eine beziehung zum wacholder? vgl. unter kranwitbeere, kranichwurz. Die nhd. form ist krammet (s. d.), die alte aber erscheint noch so: granwiden genesta. voc. 1429, Schm. 2, 387; kranbit oder kranwid juniperum. voc. inc. teut., chranbit, chrambid 15. jh. Dief. 312b; kranwet (als strauch) Hohberg 1, 65b, kranwethen pl. (beeren) 526a; und noch bair. kranewett, kranewittn vom strauch und den beeren bei Schm., der nur aus Ortolph auch eine form mit o beibringt, als man öl macht aus kronwiten. noch siebenb. kronewet m. zwerchwachholder Haltrich plan 74a. auch in den cimbr. gemeinden kranabita, in Luserna kranebitte Zingerle lusern. wb. 39a.