Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
krambambuli m.
krambambuli, m. Danziger wachholder- oder kirschbrantwein, dort in einem hause 'zum lachs' bereitet, daher 'veritabler Danziger, echter doppelter lachs' Lessings Minna v. B. 1, 2 (auch goldwasser): krambambuli, so heiszt der titel, womit dich ein starost beehrt. du bist das süsze labungsmittel, das Danzigs officin gewährt. halb klingst du deutsch, halb popolsky, recht majestätsch krambambuli u. s. w. beginnt ein bekanntes lied, welches ihn langatmig preist und aus einem noch längeren hervorgieng, das 1747 zu Danzig gedruckt ist: Koromandels (Wittekind) nebenstündiger zeitvertreib in teutschen gedichten s. 413—436, s. L. Erk neue samml. deutscher volksl., 2. bd. 6. heft s. 60. 66, weimar. jahrb. 6, 164; vornähmlich wenn man nach dem essen ein glas krambambuli drauf nimmt. 'scherze', Helmst. 1762 (literaturbriefe 14, 207); Dreyer, schöne spielwerke beim wein, punsch, bischof und krambambuli. Hamburg 1763; manch glas krambambuli sank (senkte) er der zeit ins grab des dicken bauchs. Klamer Schmidt; 'das ist krambamboli, und zwar feiner, in Nicolajew gemacht'. ich trank davon und fand einen rosenrothen honigsüszen schwachen likör. Kohl Südruszland 1, 245. jetzt führt den namen ein getränk aus heiszem brantwein mit zucker, 'schnapsglühwein' (Vollmann bursch. wb.). böhm. krampampule f. zugerichteter brantwein. schwäb. krambambel schnaps überhaupt Schmid 242. ist es wirklich slav. ursprungs? ein schwäb. kramp m. kleiner eigensinniger mensch erscheint in sich erweitert zu krampampes Schmid 325, vermutlich vielmehr aus krampes (vgl. unter knospe 4, c); ebenso scheint in krambambuli ein sangartiges lautspiel für krambel, krampel zu stecken, und das klingt deutsch. so runkunkel vetula aus runkel runzel.