Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
krahhilôn sw. v.
krahhilôn
sw. v., nhd. dial. schweiz. chräch(e)len Schweiz. Id. 3,785, schwäb. krächlen Fischer 4,662; mnd. krākelen; vgl. mnl. crekelen (in anderer Bed.).
chrachilinte: part. prs. Gl 2,18,45. — crachilon: 1. sg. Gl 4,202,51. — crakilon: inf. Gl 2,162,13. 1) schwatzen: crakilon [friguttire dicitur subtiliter] adgarrire [Fulg., Serm. p. 117,10] Gl 2,162,13; im Part. Praes., geschwätzig: chrachilinte garrulus [... graculus ater, Aldh., De virg. 224] 18,45. 2) kläffen: crachilon gannio. et pertinet ad vocem vulpis Gl 4,202,51 (vgl. Katara S. 131).
Vgl. kragilôn.
sw. v., nhd. dial. schweiz. chräch(e)len Schweiz. Id. 3,785, schwäb. krächlen Fischer 4,662; mnd. krākelen; vgl. mnl. crekelen (in anderer Bed.).
chrachilinte: part. prs. Gl 2,18,45. — crachilon: 1. sg. Gl 4,202,51. — crakilon: inf. Gl 2,162,13. 1) schwatzen: crakilon [friguttire dicitur subtiliter] adgarrire [Fulg., Serm. p. 117,10] Gl 2,162,13; im Part. Praes., geschwätzig: chrachilinte garrulus [... graculus ater, Aldh., De virg. 224] 18,45. 2) kläffen: crachilon gannio. et pertinet ad vocem vulpis Gl 4,202,51 (vgl. Katara S. 131).
Vgl. kragilôn.