Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
kornaphul st. m.
st. m. (nhd. kornapfel ist Neubildung); vgl. ae. cornappla n. pl. — Graff I,174.
korn-apfel: nom. sg. Gl 3,416,58 [HD 1,79]; -aphil: dass. 98,24 (SH A; --).
khor-aphel: nom. sg. Gl 3,98,23 (SH A); kor-apfel: dass. ebda. (SH A, 2 Hss.), -apel: dass. 24 (SH A); zum Fehlen des -n- in der Fuge vgl. Gröger § 129,3.
Granatapfel, Frucht von Punica granatum L. (vgl. Marzell, Wb. 3,1193): khoraphel malum punicum ł malum granatum Gl 3,98,23 (1 Hs. kernaphul, 2 Hss. rôtaphul, 1 Hs. -ephilî(n). 416,58 [HD 1,79].
Vgl. kernaphul.