lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kopfeln

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kopfeln

Bd. 11, Sp. 1772
köpfeln, kopfeln, zur ader lassen, 'köpfe' setzen, wie köpfen: scarificare, schrepfen, kopflen oder kopfen, fintusen (ventosare). Altenstaig 82; ein bader, der in dem bad köpflet. Thurneisser alch. 2, 139; mancher spart das köpflen, zwagen oder baden, und meint es solt im gar vil schaden, so ers nicht thet auf bsundre zeit. ders. archid. 108; auch soll ein iglichs mensch zu Raitenbuch, das kopflet mit zweien oder dreien köpfen, dem bader ein pfening geben, wann es aber mit vier oder fünfen kopfelt, soll es zween pfening geben. weisth. 3, 630.
557 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kopfelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kopfeln swv. schröpfen Gr.w. 3,630 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kopfeln

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    köpfeln , kopfeln , zur ader lassen, ' köpfe ' setzen, wie köpfen: scarificare, schrepfen, kopflen oder kopfen, fintusen…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kopfeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kopfeln 2 Komponenten

kopf+eln

kopfeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kopfeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kopfeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kopfeln/dwb?formid=K10700
MLA
Cotta, Marcel. „kopfeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kopfeln/dwb?formid=K10700. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kopfeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kopfeln/dwb?formid=K10700.
BibTeX
@misc{lautwandel_kopfeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kopfeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kopfeln/dwb?formid=K10700},
  urldate      = {2026-05-12},
}