lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kombüs'

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kombüs' f.

Bd. 4, Sp. 518
Wossidia Kombüs' Kambüs' f. 1. Schiffsküche für die Mannschaft, auf den alten Segelschiffen meist auf Deck in der Roof untergebracht Wo. Seem. 2, 119 f.; Bri. 2, 23; 'die Kombüse, Koch-, und Kajüts-Oefen ausreichend feuersicher eingerichtet' (Wi 1879) Hafenord.; de Kombüs' geiht œwer Buurd Pld. Heim. 4, 58. Kluge Seem. 472. Ndl. kombuis. 2. wie Kabus', -ü- Verschlag, Nebenraum, Bude: Bi 't Drifhus (Treibhaus) was sonn' lütt afschurt Kumbüs' Egg. Trems. 143; He sitt bi mi in de Kombüs' Tarn. Mart. 15; hierzu die Zs. Kattunkombüs'; Alkoven: Süh, de Kombüs Is noch Gehüs För de Gardinenkutsch (Himmelbett) H. Schröd. Gord. 195; Bett: Fritz Brandt dei sitt up sin Kombüs Camm. Nahschr. 193; rin in dei Kambüs'! ruft man den Kindern zu, die zu Bett gehen sollen GüGüstrow@Groß LantowGLant. Me. 3, 250.
777 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kombüs'f.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kombüs' Kambüs' f. 1. Schiffsküche für die Mannschaft, auf den alten Segelschiffen meist auf Deck in der Roof untergebra…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kombues

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

kombues‑ als Erstglied (3 von 3)

Kombüsenkrüzer

MeckWB

kombuese·n·kruezer

Kombüsenkrüzer m. scherzend solche Mitglieder der Schiffsbesatzung, die gern den Koch in seiner Kombüs' aufsuchen, um von ihm einen besonder…

Kombüser

MeckWB

Kombüser m. Alkoven, nur bei H. Schröd.: Du lüttje Weig, noch seih ick di In den Kombüser achter mi Gord. 11; Fru Sünn, as sei tiedig ut ehr…

Ableitungen von kombues (1 von 1)

kombüse

DWB

kombüse , f. schiffsküche, nl. kombuis. sprichw. der seeleute: kombüsenbesteck ist falsches besteck, ' der mensch denkt, gott lenkt '. cap. …