Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
komat stM.
komat
stM.
über das Poln. aus altslav. chomotu (LexMA 5,1570).
gepolsterter Ring, der Zugpferden umgelegt wird, ‘Kummet’
epiredium: chomat, comad VocOpt
26.032;
iugum: ioch, comat, comad ebd.
26.033;
er [der Hirsch] hêt umb den hals
sîn / einen komat von baldekîn EnikWchr
23278;
stro in komit / fuͤrt man in den landen wit KgvOdenw
5,131.
–
nider gürtel vmb daz lit / da was si [das wilde
Weib] reht geschaffen / gleich bloz einem affen, / vnd so vil
wirs, daz div stat / was geschikt sam ein komat [hierher? oder ist
kemnat (= kemenâte) zu lesen? vgl. Felder, Krone z.
St.] , / div dar vnder verborgen lak Krone
9402.
– hierher?
lantinum: chomat Gl
3:649,33
(s. AWB 5,69)
MWB 3,2 428,45; Bearbeiter: Tao