Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
körben
körben , 11) korbflechten, sirpare. Stieler 1014 (fläm. korven, kurven); gekörbte flechte, hürde. M. Kramer 1719 1, 125a; gekörbte hurde vor ein fenster (fenstergitter). das., s. korb fenstergitter sp. 1799 (2, b). auch ohne umlaut: endlich fiel ihm ein, neben dem geiszhüten zu korben, um sich so etliche kreuzer zu verdienen. Zingerle kinder- u. hausm. aus Südd. 88. 22) für 'den korb geben', gekörbet werden den korb bekommen. Stieler 1014. Schmeller 2, 327, s.korb II, 4. auf der Eifel wird das körben als eine volksmäszige ehrenstrafe vollzogen an dem, der nicht seine geliebte, sondern ein andres mädchen heiratet; 'man nimmt einen korb, dem der boden entnommen ist, und die bursche ziehen das mädchen, die mädchen den jungen mann, dem sein brautstück entgangen ist, durch denselben, indem sie ihm den korb über den kopf stecken'. Schmitz Eifel 1, 52. s. dazu sp. 1801 (β). 33) im 17. jh. brauchte man dafür höfischer, gelehrter corbisieren, s. z. b. Hoffmanns gesellschaftsl. s. x.