lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

körbchen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

körbchen n.

Bd. 11, Sp. 1804
körbchen, n. sportula, mitteld. 15. jh. korbchin, rhein. korfchin Dief. 150c. 548c. vgl. körblein. 11) ein körbchen mit erdbeeren u. dgl.; dahinten hat der wirth ein körbchen werkzeug stehn. Göthe 12, 113; ein nähkörbchen, blumenkörbchen, handkörbchen u. s. w.; nun meine liebe, habe ich alles ausgeschüttet, was ich auf dem herzen und im körbchen für sie hatte. Lessing 12, 360, an mad. König, von stadtneuigkeiten. 22) auch wie korb 4: Marie. ihr soldat gleicht einem gewissen menschen, der ehmals um mich angehalten hat. Marg. und sie gaben ihm ein körbchen? Lenz 1, 291; Flodoardo habe mehr als einmal ein förmliches körbchen von ihr erhalten. Zschokke Abällino 93; so nimms körbchen an die arme, ich leg dir den abschied drein. Hoffmann schles. volksl. nr. 79, wie ähnlich bei Heine Ratcliff 9: (Maria) ihm rund erklärte dasz er lästig sei. die liebe packt er in den korb und gieng.
900 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    körbchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    körbchen , n. sportula, mitteld. 15. jh. korbchin, rhein. korfchin Dief. 150 c . 548 c . vgl. körblein. 1 1) ein körbche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Körbchen

    Goethe-Wörterbuch

    Körbchen ‘Körbgen’ 37,24,17 u B6,71,12 kleines, geflochtenes Behältnis; auch alliterierend ‘K. und Kästchen’ Ein K. mit …

  3. Sprichwörter
    Körbchen

    Wander (Sprichwörter)

    Körbchen Sie hat ihm ein Körbchen gegeben (geflochten). – Körte, 3502 c ; Braun, I, 1956. Abschlägigen Bescheid auf eine…

  4. Spezial
    Körbchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Körb|chen n. (-s,-) 1 cësta (-tes) f. 2 (mit Griff) canëster (-tri) m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koerbchen

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koerbchen

korb + -chen

koerbchen leitet sich vom Lemma korb ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

koerbchen‑ als Erstglied (5 von 5)

körbchenmacher

DWB

koerbchen·macher

körbchenmacher , m. : der mir .. in gestalt eines körbchenmachers wieder in den wurf kommt Wieland 9, 260 , der meine liebesanträge vereitel…

Körbchenskeiker

RhWB

Körbchens-keiker k·r.fkəskikər Düss-Stdt m.: Visitationsbeamter beim städtischen Octroi (veralt.).

Körbchenskinder

RhWB

koerbchen·s·kinder

Körbchens-kinder Duisb Pl.: in der RA.: Git mutten ink (euch) verdragen as Körfkəskinder! ermahnt man die Kinder, die sich zanken; se lewe w…

Körbchenswurzel

RhWB

koerbchen·s·wurzel

Körbchens-wurzel k·r.fkeswūərtəl MGladb-Kleinenbr , MülhRuhr , Sol ; -fχəswūərtsəl uWupp, Bergh f.: Zaunrübe, bryonia dioica; legte ein Mäd…