lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kölen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kölen swv.

Bd. 1, Sp. 1664
kolen swv. s.koln; kolen kölen pl. s.kol.
47 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kölenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kolen swv. s. koln; , kolen , kölen pl. s. kol.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹kö̑lenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 kö̑len (koilen) , kuͤlen , gekö̑len , swv. , 1. kühlen, kühl, kalt machen, die Hitze dämpfen, ab-, auskühlen; (Getreid…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koelen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von koelen 2 Komponenten

koe+len

koelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑koelen als Zweitglied (4 von 4)

underkö̂len

MNWB

under·koelen

° underkö̂len , swv. : unterkühlen, sich erkälten , „ so scult tu ene wol bewaren vnde scult ene alle dage besen vnde scolt ene behoden , da…

upkö̂len

MNWB

upkö̂len , -kü̂len , swv. : 1. c. A. p. jemdn. der Kälte aussetzen, „ Wen men de lude [an der Schwindsucht Erkrankte] men stylle lyggen let …

¹vorkö̑len

MNWB

vor·koelen

1 vorkö̑len , swv. , 1. intrans. kühl werden, erkalten; Part. prät. adj. de vorkö̑lede gōdes minne. 2. kühlen, abkühlen, erfrischen, erquick…

Ableitungen von koelen (1 von 1)

erkö̑len

MNWB

erkö̑len s. vorkö̑len, „refrigerare”.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koelen/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „koelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koelen/lexer. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koelen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koelen/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_koelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koelen/lexer},
  urldate      = {2026-05-12},
}