Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Elsässisches Wb.
PfWB RhWB Köche(ne) [Khèχə Su. U. W.; ‘ X èənə Fisl. ] f. 1. Köchin. 2. dicke, stramme Weibsperson: dis het awer e K. ge gë be n! Hf. E satti, fërmi K. Dunzenh. Ingenh. Auch zu kleinen Mädchen, wenn sie festlich geputzt sind, sagt man: jetz t bis t awer e K.! K. Z. Bösi K. Schelte Str. Im Taufbuch zu Hohatzenh. 19. IX. 1676 uö. ist Köchin liederliche Person, die schon vor der Heirat geschwängert wurde. — Idiotikon Schweiz. 3, 127.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
PfWB RhWB Köche(ne) [Khèχə Su. U. W.; ‘ X èənə Fisl. ] f. 1. Köchin. 2. dicke, stramme Weibsperson: dis het awer e K. g…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von koechene
koe + -chen + -e
koechene leitet sich vom Lemma koe ab mit Suffixen -chen und -e.
Zerlegung von koechene 2 Komponenten
koechene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
ElsWB
Herre n köchene f. Pfarrköchin Pfetterhsn. — Idiotikon Schweiz. 3, 128.