knuseln

knuseln, knüseln das Wort ist allg. verbr. schw.: 1. Rhfrk -us- u. -ū-; Mosfrk -uz- [NWSaarbg, Trier-Ld, WWittl, Bitb -ū-; Bernk-Merschd -i-]; Rip, Berg, SNfrk, Klevld -yz-, –ȳə-, –-, –ə-, –ø- [Ahrw-Remag, Schleid-Blankenh Nettersh, Rheinb-Lüftelbg, Bo-Buschd, Gummb-Forst, Wippf-Linde, Sieg-Eitorf Much, Bergh-Balkhsn, Kemp-Süchteln, Mörs-Rheinbg, Klev-Goch -u-; Prüm-Mützenich, Schleid-Hellenth Marmag, Malm, Monsch, Bo-Walberbg, Sieg-Fussh -o-; Malm-Aldring -ē-; Siegld -uə-]. a. etwas kn., zerknittern, zerknüllen; etwas durcheinanderkn. unordentlich durchwühlen, durcheinanderlegen; etwas dar-, herein-, drenkn. ballend, beschmutzend u. zerknitternd in einen Behälter pressen Allg.; den Mehlteig ungenügend verarbeiten, mit den Fingern zwecklos darin rühren u. kneten Bitb-Dudeld. — b. absol. durch Anfassen (mit schmutzigen Händen) beschmutzen; beim Essen den Tisch u. die Kleider beschmutzen; du knüsels jo; die Wäsche nicht rein waschen, beim Schrubben (Putzen) unordentlich vorgehen; etwas unappetitlich herrichten, bes. Speisen, unsauber kochen; die knüselt sech jet zesamme (zerech); schmierig, schlecht schreiben; Schmutz machen, sudeln; unsauber arbeiten im allg. Sinne; du knüsels jo, wäsch der iərsch deng Hänn; kn. mosste jo, wann de arbets Rip, Allg.; schnell, aber unordentlich arbeiten Birkf; -ōz- unordentlich mit Wasser umgehen; dou häs jo alles voll geknoselt Mörs-Neuk Asbg (1 c, d -ø-). — c. absol. im Essen manschen, spielen, statt voranzuessen, Überreste machen. — d. absol. u. etwas kn., basteln, nicht ohne Geschick u. Erfindungsgabe u. ohne handwerksmässige Vorbildung an schwierigen, kleinen Dingen arbeiten, sich manches selber zurechtkünsteln, zum Zeitvertreib etwas arbeiten; dat hät e sech selvs zerechgeknüselt (halb lobend) Rip, Allg.; ebbes rauskn. austüfteln, erdenken Merz-Wadrill, Trier-Höfchen; mit den Fingern an etwas herumbasteln, –tüfteln, dran herömkn. Rip, Allg.; in der Erde wühlen, vom Schweine Neuw-Datzeroth; in der Nase bohren Barm; sech de Zihne (Zehen) kn. an den Z. herumreiben Aach-Walh; sich mit unnützen, wertlosen Kleinigkeiten abgeben, dadurch Zeit, Geld, Stoff verschwendend; sich an allerlei Arbeiten machen, ohne etwas Ordentliches zustande zu bringen; ohne Geschick u. Vorwärtskommen, unordentlich, langsam, trödelnd arbeiten; e knuselt un kn. un göt net räd (reide, fertig) Mosfrk, Allg. — e. liebkosen, das Gesicht an das eines andern drücken, es küssen, darüberherfahren, bes. bei Kindern; komm ens her on loss mech dech ens jet kn.! Sol-Burschd (-y-) Stdt (-ø-). — 2.a. -uz- nagen, kauen Kobl-Stdt, Zell-Senh; saugen, lutschen Bernk-Horath. — b.α. -uz- sehr undeutlich durch die Nase sprechen, zu faul, den Mund zu öffnen Kreuzn-Seesb Sobernh Strombg, Birkf-Wickenr, Saarbr-Breb Camphsn, Ottw-Wiebelsk, Bernk-Maring, Wittl-Bruch; -ū- Trier-Clüsserath Kenn Schleidw, Bitb-Dahlem Dudeld Wissmannsd, Siegld-Obersd; -u- Waldbr, Gummb, Lennep, Aach-Merkst, MGladb-Rheydt; -ū- Aach-Herzogenr; -ūə- Jül-Gereonsw, Geilk; -ø- Waldbr-Eckenhg, Sieg-OCassel, Barm; jet tösche (zwischen) de Zäng (Zähne) kn. Aach-Merkst; en en Bart kn. Barm; met sech selver kn. Sieg-OCassel. — β. unzufrieden brummen, nörgeln. S. knauseln. — Abl.: die Knusel(er)ei [Knöselej Lappalien Aach-Stdt, unwichtige Arbeit Mörs], dat Geknusel(s), der Knuseler, die Knuselersch.