kneipen V

kneipen V das Wort ist n. der Ahr (wo im Diphtongierungsgeb. -eip- herrscht (z. B. Ahrw-NZissen, Aden-Liers) u. n. der alten berg. Südgrenze als -īp- allg.; Klevld -ip- [im Rip wird bes. für Bed. 1 aus hd. kneifen hier u. da daneben -īf- eingelautet Sieg-Ägid Geber, Mülh Rh-BGladb, uWupp, Sol-Burschd Pattschd, Düss-Benr; Siegld -if-]; Prät. Rip sehr selten angewandt, u. dann -ep oder -ipdə, –ī-, vielfach -ef, Part. jəknīp oder seltener jəknefə; SNfrk -īp-, dū –ips, Prät. -īəp, –ē-, jəknīəpə, –ē-; Berg -īp-, dū –ips, Prät. -ēp, Part. jəknēpən [Düss-Stdt, Wermelsk -īp-, Prät. -ef, Part. jəknefən]; Eup -īp-, dou –ips, Prät. -eəp, Part. jəkneəpə; Klevld -ip-, ge –ipt, hę –ept, Prät. -ēp, Part. γəknēpə [südl. der Süd-Grenze -eip- in bes. Bed. Bitb-Dudeld Beiling, Trier-Ollmuth; -īp-, –i- Kobl] st.: 1. kneifen, zwicken; diese Bed. ist Berg, SNfrk, Klevld noch allgem. [SNfrk auch nīpə]; Rip wird sie sehr selten angewandt, dafür meist petšə, das (neben pętsə) Mosfrk, Rhfrk ausschliessl. gilt. — a. einen kn.; he knippt geər de Mädsches en de Backe; enen en de Ärm kn. SNfrk, Klevld, Berg (Rip selten); se hant mech schwatt on blo gekneffen Wermelsk, ebd. RA.: Ech han dech gekneffen, du häs mech gebessen, muff, m., m.! Scherzw. der Mutter zu Kindern, die sich erzürnt haben Sol-Burschd. Der Schnider ut der Rock kn. Scherz der Kinder, wenn jem. einen neuen Rock anhat SNfrk, ebd. Hei knippt de Katt in den Düstere tut alles heimlich Klev, Rees; trinkt heimlich Schnaps Geld. Scherzfrage: Hau (kratz) mech, späu mech on knip mech soətə (sassen) op ene Bom; hau mech on späu mech floəge dervon, we soət noch drop? antwortet der Gefragte: knip mech, so wird er gezwickt Erk, Geilk; knipp min un krass min soten in en Tönneke usf. Mörs-Vynen, Klev. Bes wedder knipes; dann föhle mir ons! scherzh. Abschiedsgruss Dür-Stdt. He hät sich in de Fott (Gesäss) geknepe sich selbst geschädigt Selfk. — Stossen Trier-Ollmuth (-ei-). — b. treten, begatten, vom Hahn; de Hahn kneip et Hohn Aden-Liers; -ī- Ahrw, Schleid, Rheinb. — c. -ī-, Läuse kn., zerdrücken Heinsb-Millen. Erk-Wegbg. — d. etwas kn. α. Zucker kn., in kleine Brocken zerkleinern (zur Zeit, wo es noch keinen Würfelzucker gab) Klevld. — β. etwas aus etwas kn., zwickend entfernen; den Kopp üt de grote Bohne kn. bei Milben; wat drutkn. Klevld, Allg. — γ. in Falten legen, bügeln; ene geknepe Schötzel (Schürze) Eup, SNfrk. — e. einen kn., ärgern Siegld (-if-), Ahrw-NZissen (-eip-). — f. an etwas kn., an etwas zwacken, kürzen; an en ander Del wörd en bettje geknepe Klevld. — g. an etwas kn., basteln Erk. — h. et knippt mech in den Buch (Bauch) vor Hunger, — in den Hänn vor stechendem Schmerz; auch de H. kn. mech; de Früs (Frost) knipp öm in de Ohre Klevld, SNfrk, Berg (Rip selten). RA.: Den kneppt et dorbowe er ist nicht recht gescheit Emmerich. — i. frieren Elbf. — k. sich davonmachen; ech knip op de Siə (Seite); heij es kn. gegohn SNfrk, Klevld, Berg (mehr utkn.). — l. de sett geknepen in der Klemme Geld-Twisteden. — 2.a. blinzeln, mit den Augen winken, Zeichen machen mit den A.; ene en Ögske kn.; met de Oge kn.; he knep mech mem Äugsken Klevld, SNfrk, Berg, Rip (hier die Hauptanwendung) u. Aden-Freilingen (-īp-; auch an der Ahr im Diphtong.Geb. -ī-) Kobl (-ī- u. -i-), Bitb-Dudeld (-e-); wenn et Zeit es, knip ech der; he knip at (schon) dem Mädche Ögelche Rip; auch mit den Augenlidern krankhaft zwinkern; die Augenlider so halb zum Schlafe schliessen Rip. — Sitzend einnicken u. sein Mittagsschläfchen halten Bitb-Beiling (-eip-). — b. sich schliessen, vom Kohl; wenn et anfängt ze rifen (reifen), dann fängt de Kappes an ze knifen MülhRh-BGladb. — Abl.: die Kniperei (s. u.), dat Geknip(s), sich zerkn.