kluddern

kluddern schw.: 1. im Geb. von Kludder 1. a. ein nachlässig aufgesetzter Flicken kluddert zieht Falten Prüm. — b. -ūd- in grosser Zahl herabhängen, von Früchten; der Bom kludert vun Äpeln, — hänkt gekludert vol; et kludert vun Äpeln Bitb-Koosbüsch Wiersd NWeis, Saarbg-Trassem, Merz-Haustdt. — c. fortwährend in zitternder Bewegung sein, schwabbeln, von Fett, Bruchstellen, gallertartiger Masse; et Schwein as esu fet, dat et kludert Bitb, Saar. — d. -ud- gerinnen Saarbr-Völkl. — e. -ud- breit, plump dahergehen Saarbg-Rodt. — f. trans. α. -ud- Kluddern 1 a machen; die nachlässige Näherin hat die schadhafte Stelle zesammengekluddert Prüm. — β. -ud-, die Zwiwweln kl. aneinanderknüpfen Saarbg-Soest. — γ. -ud- schwer tragen; un dem schwire Kerl elo hut mer ze kl. Saarbg-Soest. — 2. -od- a. umherbummeln Barm, Elbf. — b. zögern, säumen Ess. — Abl.: die Kludder(er)ei, dat Gekluddersch Verzögerung infolge Nachlässigkeit, Saumseligkeit Prüm; -od- Ess; Bummelei Elbf.