kl²wen

klo²wen V. [verbr.] 1. (Holz mit Beil oder Axt) spalten, teilen; zerkleinern. Holt kleuwen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LehmuferLu). Driete klööwen (auseinanderschlagen) (WmWb). Hei klöfft den Beam (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo). Pannekoken met geklöwden Speck (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). — Ra.: Daor bünt ook wecke bi, de kaas klööwen sind auch halbiert noch tüchtige Leute (WmWb). — 2. einen Sprung bekommen, sich spalten, auseinander brechen. De Holsken sind klofft (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BirgteBi). — 3. IdW.: Uten klöven erläutern (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek He). ⟨Vokalismus: ›o²‹ [verbr.], ›ō²‹ [verstr. (Ravensbg Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Isl)]. — Präs.: 3. Pers. Sg.: kloft (WmWb), klöft [Kr. HöxterHöx Sos], klöf [Bek]. Prät.: 1./3. Pers. Sg.: klofte [Kr. HalleHal (auch: kloffe) Kr. HöxterHöx Kr. SoestSos Kr. BürenBür Isl], klof [WMünsterl Kr. MünsterMün Kr. BeckumBek Isl]; Part.: -kloft [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. HalleHal Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Isl], -kloft bzw. -klowet [Kr. MindenMin WMünsterl Isl]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,664: kläuben; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,389: kloven.