Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
klîban st. v.
klîban
st. v., mhd. klîben, frühnhd. kleiben (vgl. DWb. V,1065); as. klīvan (vgl. Holthausen, As. Wb. S. 42), mnd. klîven, mnl. cliven; ae. clífan; an. klífa. — Graff IV,542 f.
Praes.: klib-: 3. sg. -it O 2,6,36; 3. pl. -ent 5,23,77; 3. sg. conj. -e 1,2,51 (in P 50). 3,17,64 (PV, c- F). 4,37,21 (PV, c- F). 5,1,14. 3,2. 20; inf. -an 3,16,10 (PV, c- F). [ — cliuot: 3. sg. Wa 20,8 (ABC, 9. Jh.; -o- undeutlich, Gallée, Vorstud. S. 177 u. Gallée, As. Gr.3 § 163 b cliuet).]
Praet.: kleip: 3. sg. Os 20; kleib: dass. O 4,12,39. Oh 98. 1) jmdm., einer Sache anhaften, -hängen, an etw. festhalten: joh mir io hiar zi libe wiht alles io ni klibe, ni si, druhtin, thaz thin willo ist O 1,2,51. ungilonot ni bileip, ther gotes wizzode kleip Os 20; ferner: O 2,6,36. 3,17,64. 4,37,21. 5,1,14. 3,2. 20. 23,77. 2) jmdm. folgen: ni sahun sie nan (Jesus) sizen untar scualarin êr, noh kliban themo manne, ther se (thio buah) inan lerti wanne O 3,16,10; ferner: 4,12,39. Oh 30; — [hierher vielleicht auch: Chaon thanne cliuot Wa 20,8]. 3) jmdm. zustoßen: Johane ouh hiar leid kleib Oh 98.
Abl. klîba.
Vgl. klebên.
st. v., mhd. klîben, frühnhd. kleiben (vgl. DWb. V,1065); as. klīvan (vgl. Holthausen, As. Wb. S. 42), mnd. klîven, mnl. cliven; ae. clífan; an. klífa. — Graff IV,542 f.
Praes.: klib-: 3. sg. -it O 2,6,36; 3. pl. -ent 5,23,77; 3. sg. conj. -e 1,2,51 (in P 50). 3,17,64 (PV, c- F). 4,37,21 (PV, c- F). 5,1,14. 3,2. 20; inf. -an 3,16,10 (PV, c- F). [ — cliuot: 3. sg. Wa 20,8 (ABC, 9. Jh.; -o- undeutlich, Gallée, Vorstud. S. 177 u. Gallée, As. Gr.3 § 163 b cliuet).]
Praet.: kleip: 3. sg. Os 20; kleib: dass. O 4,12,39. Oh 98. 1) jmdm., einer Sache anhaften, -hängen, an etw. festhalten: joh mir io hiar zi libe wiht alles io ni klibe, ni si, druhtin, thaz thin willo ist O 1,2,51. ungilonot ni bileip, ther gotes wizzode kleip Os 20; ferner: O 2,6,36. 3,17,64. 4,37,21. 5,1,14. 3,2. 20. 23,77. 2) jmdm. folgen: ni sahun sie nan (Jesus) sizen untar scualarin êr, noh kliban themo manne, ther se (thio buah) inan lerti wanne O 3,16,10; ferner: 4,12,39. Oh 30; — [hierher vielleicht auch: Chaon thanne cliuot Wa 20,8]. 3) jmdm. zustoßen: Johane ouh hiar leid kleib Oh 98.
Abl. klîba.
Vgl. klebên.