Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kläppchen n.
kläppchen, n. demin. 11) zu klapp m.: ich glaube dasz, den hochmut mir zu beugen, sie mit der hand mir geben würd' ein kläppchen. Rückert 144. 22) zu klappe f.: dasz also ein prediger .. vorn an den ermeln der weste ein kläppchen trage, wie in Pommern und in der Mark. Hermes Soph. reise 3, 671, aufschlag. 33) auch wie klapf 3: iemanden ein kläppchen anhängen G. Schmotther schreiber u. rechner Dresd. 1726 2, 384. schon im 16. jh. meisznisch: aber sie ergreif die ofengabel, und wann ich nicht die krücke erwischet und damit versetzt (pariert) hette, worlich sie hette mir ein altes (ein 'gehöriges'?) beibringen und ein alt klepgen anhengen sollen, denn wie ir wol wisset, es ist mit gabeln nicht gut scherzen, sie haben viel spitzen, sie machen auch viel löcher. nawe zeitunge eines kurzweiligen gesprechs zweier meisznischer pawren von dem jetzigen newen des bapsts calender, Dresden 1584, B ija, klepgen deutlich als 'denkzettel', wunde, schmarre die ein schandfleck bleibt. vgl. klappe 2, und engl. clap venerische ansteckung.