lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klaeffer

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Kläffer

Bd. 2, Sp. 1361
Kläffer 1. Acht nicht, was der klaffer spricht, wenns nit Gott vnd ehren geschicht. – Henisch, 813, 50. 2. Der den kläffer nit in sein nachred felt, der bestelt jn. – Franck, I, 159a; Lehmann, II, 61, 93; Simrock, 5708. 3. Die Kläffer bringen heimlich leiden. – Petri, II, 134. 4. Ein Kläffer bringt alle ding auss. – Petri, II, 208. 5. Ein Kläffer ist keinem Menschen hold. – Petri, II, 208. 6. Ein Kläffer ist noch kein Treffer. 7. Einn kläffer jag auss deiner hütten. – Franck, I, 158a. 8. Hüte dich wol für den Klaffern quad, so kompt dir nicht sobald ein schad. – Petri, II, 389. 9. Ist der Klaffer kein Liecht, so ist er doch eine Liechtputz. – Lehmann, 700, 26. 10. Klaffer vnd Lugner machen aus freunden feinde. – Petri, II, 432; Henisch, 1235, 43. 11. Were des Kläffers Zung ein Spiess, so hette er viel hingerichtet, doch braucht er sie zur Hechel vnd Striegel. – Lehmann, 700, 20. 12. Er ist wie ein kleiner Kläffer hinter einem grossen Hunde. [Zusätze und Ergänzungen] 13. Einen bösen Kläffer soll man an eine kurze Kette legen. (S. Hund 73.)
1058 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kläffer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Kläffer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Hund, welcher viel bellet, beständig bellet; auch im Hochdeutschen, besond…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kläffer

    Goethe-Wörterbuch

    Kläffer durch vieles Bellen lästiger Hund, hier bildl für (einen) Kritiker Goethes (vgl kläffen b ) GWB 2,208 Titel Syn …

  3. modern
    Dialekt
    Kläfferm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kläffer m. : 1. 'Hund, der dauernd bellt', Kläffeʳ [RO-Lettw KL-Mehlb Gimsb u. Umg. KB-Kriegsf Schandein Sprachsch. 29];…

  4. Sprichwörter
    Kläffer

    Wander (Sprichwörter)

    Kläffer 1. Acht nicht, was der klaffer spricht, wenns nit Gott vnd ehren geschicht. – Henisch, 813, 50. 2. Der den kläff…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klaeffer

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klaeffer

klaeff + -er

klaeffer leitet sich vom Lemma klaeff ab mit Suffix -er.

Zerlegung von klaeffer 2 Komponenten

klaf+fer

klaeffer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klaeffer‑ als Erstglied (2 von 2)

kläfferig

DWB

klaf·ferig

kläfferig , klafferig , wie kläffig ( s. klaffern): klefferig, schwetzig Melber voc. varil. k 4 b ; mit zwainzig auserlesenen kläfferigen we…

klaeffer als Zweitglied (3 von 3)

hinterkläffer

DWB

hinter·klaeffer

hinterkläffer , m. verläumder: wil nu ein hindercleffer gein dir rüemen sich. Kolmar. meisterl. 18, 45 .