lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kirsbiᵉre

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Kirsbiᵉre f.

Bd. 3, Sp. 655
Kirs-biᵉre f. [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Lippe Kr. BielefeldBie südl. OWestf Bri] Kirsche, bes. die wilde (unveredelte (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh)) Kirsche, Süßkirsche, Vogelkirsche (Prunus avium). Ne Göppelske full Kirspeln (Kr. BürenBür Kr. Büren@EttelnEt). — Phras.Vbdg.: Sure Kassebirn Sauerkirsche (Prunus cerasus) (Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa || mehrf.). — Ra.: Mett denn es schlecht Käspern eeten mit ihm ist schlecht auszukommen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd || ähnl. mehrf.). ⟨›Kasse-biᵉre‹ [Min], „Kaßbid’n“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@WestrupWp), Kalsbern [Kr. HalleHal (als Bestimmungswort) Bie], ›Keªspern‹ [Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Wal], Kespern [Lippe Höx], ›Keªsperten‹ [Bri], Kisperken [Pad], ›Keªspeln‹ [Kr. PaderbornPad Bür], ›Keªspelten‹ bzw. Kispelten [Kr. PaderbornPad Bür], ›Keªspelken‹ [Pad]. — Differenzierung: Kespern ‘Süß-, Vogelkirsche’ vs.→ Kirße ‘Sauerkirsche’ [Lippe Höx]⟩ ¶ Vgl. mit anderer Bed. auch→ Kars-biᵉre, Kis-biᵉre, Kris-biᵉre.
790 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kirsbiᵉref.

    Westfälisches Wb.

    Kirs-biᵉre f. [ Lüb Min Lippe Bie südl. OWestf Bri] Kirsche, bes. die wilde (unveredelte ( Bie Gh )) Kirsche, Süßkirsche…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kirsbiere

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kirsbiere 2 Komponenten

kirs+biere

kirsbiere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kirsbiere‑ als Erstglied (3 von 3)