lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kicken

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

kicken

kicken

kicken Vb. ‘den Fußball stoßen bzw. schießen, Fußball spielen’, im 20. Jh. entlehnt aus gleichbed. engl. to kick, eigentlich ‘(mit dem Fuß) treten, stoßen’, einem Wort mit ungeklärter Etymologie. – Kicker m. ‘Fußballspieler’, engl. kicker. Kickstarter m. ‘Fußhebel am Motorrad zum Anwerfen des Motors’ (20. Jh.), zum Grundwort s. Start.
336 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kickensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kicken , sw. V. Vw.: s. quicken

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kickenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    kicken , n. pullus, s. küchlein .

  3. modern
    Dialekt
    kickenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kicken schw. : ' den Fußball mit dem Fuß stoßen ', neu, kicke [(1970) wohl allg., bes. junge Gener.]. Südhess. III 1280 …

  4. —
    Sprichwörter
    Kicken

    Wander (Sprichwörter)

    Kicken Er darf nicht kicken. Nicht das Maul regen, nicht mucken oder mucksen. Auch niederdeutsch: Er hat nicht davon kic…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kicken

11 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

kicken‑ als Erstglied (1 von 1)

kicken II

RhWB

kicken II = Laut von sich geben s. kick III;

‑kicken als Zweitglied (7 von 7)

bekicken

MWB

bekicken swV. → bekickzen MWB 1 543,7;

erkicken

DWB

erkicken , s. erkecken , erkücken , erquicken , schon mhd. darzuo der liehte schîn, dër bêdinthalbin mîn und umbe mich erblihte und mîn hërz…

irkicken

KöblerMhd

irkicken , sw. V. Vw.: s. erquicken

rekicken

KöblerMhd

rekicken , sw. V. Vw.: s. erquicken

Verkicken

Wander

ver·kicken

Verkicken He hefft söck ön er verkickt. – Frischbier 2 , 1986. Er hat sich in sie verliebt.

Ableitungen von kicken (3 von 3)

bekicken

MWB

bekicken swV. → bekickzen MWB 1 543,7;

erkicken

DWB

erkicken , s. erkecken , erkücken , erquicken , schon mhd. darzuo der liehte schîn, dër bêdinthalbin mîn und umbe mich erblihte und mîn hërz…

Verkicken

Wander

Verkicken He hefft söck ön er verkickt. – Frischbier 2 , 1986. Er hat sich in sie verliebt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kicken/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „kicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kicken/pfeifer_etym. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kicken". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kicken/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_kicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kicken/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-17},
}