Aggregat · alle Wörterbücher

kelterbaum

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kelterbaum m.

Bd. 11, Sp. 525

kelterbaum, m. praelum. Dasyp. 362^d, cochlea Frisch, der starke baum an der kelter der die presse bewegt, mhd. kelterboum (12. jh.) gloss. trev. 11, 11: kelterbaum vel prespaum, prelum, pressorium. voc. inc. teut. n 1^b; es sinkt die wand, im hohlen raum erhebt sich stolz ein kelterbaum, und um ihn dreht in vollem schwung sich jauchzend, glühend alt und jung, und aus den röhren purpurhell vollblütig springt des mostes quell. Uhland 387 (geisterkelter).

Adelung nhd.

Kelterbaum

Der Kelterbaum , des -es, plur. die -bäume, der starke Baum an einer Kelter oder Weinpresse, vermittelst dessen die Schraube zugezogen wird; der Preßbaum, im Oberdeutschen auch der…

Campe nhd.

Kelterbaum Der

Der Kelterbaum , des — es, Mz. die — bäume , der starke Baum an einer Kelter oder Weinpresse, mit welchem die Schraube dersel= ben angezogen wird; der Preßbaum , im O. D. der Trott…

PfWB Dial.

Kelterbaum m.

Kelter-baum m. : 'Stange, die zum Zu- und Aufdrehen der Kelter diente', Keldeʳbaam [ FR-Albsh ], -bääm [ BZ-Dernb ]; vgl. Baumkelter , Kelterstange . Südhess. III 1253 ; Rhein. IV …

RhWB Dial.

Kelterbaum

Kelter-baum (s. S.) Allg. m.: Balken, der als Hebel der Kelter dient. RA.: Wann der K. geht, dann freut sich alles, wat dröm steht Dür , Bo .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Kelterbaum

Kel|ter|baum m. (-[e]s, ...bäume) lëgn dla tortla m. , lëgn dla pressa m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kelterbaum
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Kelterbaum , des -es, plur. die -bäume, der starke Baum an einer Kelter oder Weinpresse, vermittelst dessen die Schr…
modern

Dialekt
Kelterbaumm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kelter-baum m. : 'Stange, die zum Zu- und Aufdrehen der Kelter diente', Keldeʳbaam [ FR-Albsh ], -bääm [ BZ-Dernb ]; vgl…
—

Spezial
Kelterbaum
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kel|ter|baum m. (-[e]s, ...bäume) lëgn dla tortla m. , lëgn dla pressa m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Kelterbaum LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kelterbaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kelterbaum 2 Komponenten

kelter+baum

kelterbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kelterbaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kelterbaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kelterbaum/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „kelterbaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kelterbaum/dwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kelterbaum". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kelterbaum/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kelterbaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kelterbaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kelterbaum/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}