kellnerin

kellnerin, f. gleich kellerin, mhd. kelnerinne Renner 4622. 5418. mnd. kelnersche Dief. 111^a. 11) cellaria, cellatrix, kelnerin (kelnern) 15. jh. Dief. 111^a, Stieler 916, kelnerinne voc. opt. Lpz. 1501 E 8^b, kellnerin voc. 1482. es ist gewöhnlich eine wirtschafterin, in bürgerhäusern wie in nonnenklöstern u. a.: so mag ich (klagt der wolf) davon nit lan, das ich gern gieng zu dem thor ein zu einer alten kelnerein, das sie mir mein fleisch solt praten. Rosenblut in Kellers fastn. sp. 1109, hier wol gleich mit köchin, wie kellerin 2 (s. d.), und es findet sich wie diesz gewiss auch für hausmagd; götliche forcht die pfortnerein, götliche lieb die kelnerein (im seelenkloster). Uhland volksl. 865, vgl. u. kellerin 1; das. 3 auch über pfaffenkellnerin (kellnerin .. concubina voc. 1482). schon mhd. kelnerin (kellerin) von einer alten dienerin Kellers altd. ged. 87 (diu alte maget z. 21, traulich liebe metz angeredet 17). 22) kindbettkellnerin (s. d. und kellerin 4): im (dem vater) gipt die kelnerin zu versten 'gib her, der frawen (wöchnerin) zimpt kein pier. das man zum ersten weisen schier ein mosz wein pring, wan sie ist swach'. H. Folz von allem hausrat, fastn. sp. 1221 (Göz H. Sachs 4, 159); auf dem strosack, da die meid das kind het und es die kelnerin mit dem bad ausz schüt. lasztafel des doctor Grillen A 2^b. 33) jetzt wieder in der ältesten bedeutung, als weiblicher 'kellner': kellnerin, noch ein seidel!; hierneben lag ein keller so voll von köstlichem wein, nun steiget nicht mehr mit krügen die kellnerin heiter hinein. Göthe 1, 103. 122.