Aggregat · alle Wörterbücher

keiche

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

keiche f.

Bd. 11, Sp. 434

keiche, keuche,f. dasselbe, mhd. diu kîche schwachformig: daʒ asthma daʒ ist di chîche. fundgr. 1, 378^b aus einer medicin. handschr.; auch bei Neidhart 51, 20 in R (Benecke beitr. 346). nhd.: N. N. hat ein halbs jar die keuchen gehabt. Inchenhofer mirakel von 1605 bei Schmeller 2, 278; keiche, keuche f. in M. Kramers deutsch-holl. wb., nl. kuch, kug f. husten, keichen, bei Kilian auch kich asthma, dispnoea (s. keichen 3, c). noch in den 'cimbrischen' gemeinden kaicha, asthma. Schm. 133^b. auch schlesisch noch, aber merkwürdig mit nd. consonanten keike f., keichhusten. Weinhold 42^b. s. keichen.

Adelung nhd.

Keiche

Keiche , plur. die -n, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, ein engen Behältniß, besonders ein Gefängniß zu bezeichnen, da denn auch der Kerkermeister der Käuch…

Adelung nhd.

Keiche

Die Keiche , ein enges Behältniß, S. Adelung Kauche .

Campe nhd.

Keiche Die

† Die Keiche , s. Kauche .

PfWB Dial.

Keiche f.

Keiche f. : ' Kehle '; die Keich zudricke [ KU-Brück ]. — Rückbildung aus keichen. — Südhess. III 1235 ; Rhein. IV 379 Keiche 2.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Keiche

Keiche kaiχ, –ęi- Nahe, Hunsr; kēχt Birkf-Idar Sg. t. f.: 1. das Atmen; die K. geht mer aus; ich krieə de K. nit meh. — 2. Kehle; äm die K. zudrecke.

SHW Dial.

Keiche

Keiche Band 3, Spalte 1235-1236

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Keiche
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Keiche , plur. die -n, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, ein engen Behältniß, besonders ein Gefän…
modern

Dialekt
Keichef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Keiche f. : ' Kehle '; die Keich zudricke [ KU-Brück ]. — Rückbildung aus keichen. — Südhess. III 1235 ; Rhein. IV 379 K…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Keiche Adelung
Keiche Adelung
Keiche Campe
keiche DWB
kauche DWB
keichenhüter DWB
klemme DWB
schlafkeiche DWB
Kaue Adelung
Kauche Adelung
keichen DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keiche

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

keiche‑ als Erstglied (9 von 9)

keichelbaum

DWB

keichelbaum , m. prunus nana. Stieler 114 .

keichelen

WWB

keich·elen

keichelen V. keuchen, husten, mühsam atmen ( Min Ha).

keichenhüter

DWB

keichen·hueter

keichenhüter , m. custos carceris Frisch 1, 512 c . keuchenhüter, ergastularius. Stieler 868 . s. keiche.

keichen I

RhWB

keichen I -ęi-, –ei- = keuchen s. kächen, kichen.

keichen II

RhWB

keichen II -aiχ-, –ęi-, –ei- [ Birkf-Idar -ē- ], st. Part. gəkiχ, –e- (wo  > a, ę, ǫ wird gəkax –ę-, -ǫ- ) Rhfrk, Mosfrk bis zur Ahr-L. u. …

keichenmeister

DWB

keichen·meister

keichenmeister , m. kerkermeister. Frisch 1, 512 c .

keichenstock

DWB

keichen·stock

keichenstock , m. cippus, stock der gefangenen. Stieler 2161 . Frisch 1, 512 c .

keicherin

DWB

keich·erin

keicherin , fem. zum vorigen: keicherin, stockt dir der hauch? Voss 2, 185 ( d. riesenhügel 123).

Keichert

LothWB

keich·ert

Keichert [kháiχərt D. Si. ] m. Asthmatiker, kurzatmiger Mensch. — lux. 218 ebso.; els. 1, 419 Kicher. s. kichen, keichen.

‑keiche als Zweitglied (1 von 1)

Schenkeiche

DRW

schenk·eiche

Schenkeiche, f., auch n. ein Hohlmaß, im Weinausschank gebräuchlich dieweil wir ... gewißt, dann jir vnsere voͤgt, verwallter ... vnnd kelle…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „keiche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/keiche/dwb?formid=K03182

MLA

Cotta, Marcel. „keiche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/keiche/dwb?formid=K03182. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „keiche". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/keiche/dwb?formid=K03182.

BibTeX

@misc{lautwandel_keiche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„keiche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/keiche/dwb?formid=K03182},
  urldate      = {2026-05-15},
}