Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
kattunen
Kattun m. ‘leichtes Baumwollgewebe in Leinenbindung’. Das in der Antike unter den Bezeichnungen griech. é͞iria apó xýlū (εἴρια ἀπὸ ξύλου, Herodot) ‘Wolle von Bäumen’ (s. Baumwolle), griech.-lat. līna xylina (Plinius) bekannte Material gelangt im Mittelalter durch arab. Vermittlung nach Europa. Auf arab. quṭun ‘Baumwolle’ beruhen daher die europ. Benennungen der Textilfaser, so afrz. (12. Jh.), frz. coton, dieses vielleicht nach (später bezeugtem) ital. cotone (14. Jh., vgl. mlat. cottonus, 13. Jh. in Genua, dann auch mlat. cotonum, coto), ferner (unter Beibehaltung des arab. Artikels) span. al…