Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Kattenschit f.
Wossidia Kattenschit f. Katzenkot; oft in Sprw. und sprw. Rdaa.: Unrecht Gaut diht nich, Kattenschit stid't nich geht nicht auf, dickt nicht RoRostock@KlockenhagenKlock; WaWaren@MalchowMalch; Kattenschit un Sand ward in 'n Läben kein Zirup LuLudwigslust@Groß LaaschGLaasch; dei (der Überkluge) kann Kattenschit un Katerschit ünnerscheiden Wi Wismar@PoelPoel; ebenso: dei kann Kattenschit in 'n Düüstern rüken SchwSchwerin@PampowPamp; Wa; hüt langst du noch in de Kattenschit erhältst du noch Schelte oder Prügel Wa; dei (der Schläger im Schlagballspiel, der den Ball mit seinem Schlagholz verfehlt) hett Kattenschit an dei Fingern Ha; dei (die als Pudel daneben rollende Kegelkugel) geiht in dei Kattenschit WaWaren@JabelJab; dat (das darniederliegende Korn) ward luter Kattenschit HaHagenow@RedefinRed; übertr. auch künstlicher Dünger Wi; schlechter Tabak im Spottreim auf dessen Raucher: Uns' oll Großvadder rookt ne Pip, Rookt nicks wider as Kattenschit StaStargard@HelptHelpt; Ausruf des Ärgers, der Ungeduld oder Verwunderung: Gotts Kattenschit un nägen Älen lang! Wa. Me. 3, 77.