Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
katalogisieren
Katalog m. ‘Verzeichnis’ (von Büchern, Bildern, Waren, Gegenständen), entlehnt (16. Jh.) aus lat. catalogus, griech. katálogos (κατάλογος) ‘Aufzählung, Verzeichnis, Liste’, bis Anfang des 19. Jhs. meist in lat. Form Catalogus. Zugrunde liegt das Verb griech. katalégein (καταλέγειν) ‘aufzählen, ausführlich hersagen, in Listen eintragen’, vgl. griech. légein (λέγειν) ‘auflesen, sammeln, sagen, sprechen, nennen, aufzählen’ und s. kata-. – katalogisieren Vb. ‘in ein Verzeichnis aufnehmen, einen Katalog anlegen’ (2. Hälfte 19. Jh.), älter katalogieren (1. Hälfte 19. Jh.); vgl. frz. cataloguer.