Aggregat · alle Wörterbücher

karsumpel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

karsumpel m.

Bd. 11, Sp. 232

karsumpel, m. unordentlicher haufe allerlei geringfügigen zeuges, schlechte waare, gemengte gesellschaft. Stalder 2, 90: unser feind die saubarn bröckel ghörn auch unter den karsumpel und habn gar kain bröckel scham im leib. Schwabe tintenfäszl 69; itze muesz ich nur den hällischen (Halensem) karsumpel gar abi tränschirn, bisz sie auch nach unsern polnischen bock tanzn. 100. wol auch von kar gefäsz, küchengeschirr, und wie karspüle eigentlich aufwasch? vgl. schweiz. sümbern säubern Stalder 2, 419.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
karsumpelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

karsumpel , m. unordentlicher haufe allerlei geringfügigen zeuges, schlechte waare, gemengte gesellschaft. Stalder 2, 90…
modern

Dialekt
Karsumpel
Schweizerisches Idiotikon

Karsumpel Band 3, Spalte 477 Karsumpel 3,477

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

karsumpel DWB
schweiz DWB

Dialekt · modern

Karsumpel Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karsumpel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — karsumpel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „karsumpel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karsumpel/dwb?formid=K02008

MLA

Cotta, Marcel. „karsumpel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karsumpel/dwb?formid=K02008. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „karsumpel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karsumpel/dwb?formid=K02008.

BibTeX

@misc{lautwandel_karsumpel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karsumpel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karsumpel/dwb?formid=K02008},
  urldate      = {2026-05-18},
}