lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaputtmachen

Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

kaputtmachen schw., st.

Bd. 4, Sp. 63
kaputt-machen schw., st. : 1. von Sachen; 'nicht schonen, unbenützbar machen', kaputtmache [verbr.]; vgl. kaputt 1. Der macht de Anzug met Gewalt k. [ZW-Bottb]. Wann de deiⁿ letschte Hose aach noch kaputtmachscht, kannschde der de Arsch bloo färwe losse [KU-Schmittw/O]. — 2. vom Menschen. a.α. 'töten', abwertend; vgl. kaputt 2 a; kaputtmache [Pirmas (niedrigere Bildungsschicht), Otterstetter S. 227]. — β. 'müde machen'. De Hitz macht em ganz k. [LA-Freimh, mancherorts]. — b.α. 'bankrott machen' [verbr.]; vgl. kaputt 2 c α. Schlechte Geschäfte han ne kaputtgemacht [PS-Fehrb]. Die Steire mache äne k. [LU-Opp]. — β. '(beim Klickerspiel) alle Klicker abgewinnen'; vgl. kaputt 2 c β. Mer hän en kaputtgemacht [BZ-Gleisz/Gleishb]. — Südhess. III 1112; Els. I 456.
783 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    kaputtmachenschw., st.

    Pfälzisches Wb.

    kaputt-machen schw., st. : 1. von Sachen; 'nicht schonen, unbenützbar machen', kaputtmache [verbr.]; vgl. kaputt 1. Der …

  2. —
    Spezial
    kaputtmachen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ka|putt|ma|chen vb.tr. 1 (zerbrechen, zerstören) rumpí (rump), spaché (-ca), desdrüje (-üj, desdrüt) 2 (beschädigen) rov…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaputtmachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaputtmachen 2 Komponenten

kaputt+machen

kaputtmachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kaputtmachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaputtmachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaputtmachen/pfwb?formid=K00626
MLA
Cotta, Marcel. „kaputtmachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaputtmachen/pfwb?formid=K00626. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaputtmachen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaputtmachen/pfwb?formid=K00626.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaputtmachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaputtmachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaputtmachen/pfwb?formid=K00626},
  urldate      = {2026-05-14},
}