lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kamasche

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kamasche

Bd. 11, Sp. 95

kamasche , f. meist im pl. kamaschen, auch gamaschen, überstrümpfe, an der seite zuzuknöpfen, reitstrümpfe, lederne oder zwillichene, wie frühere wbb. angeben: den untern theil ihrer camaschen zu trocknen. Göthe 30, 140 , von soldaten. sie sind mit aufnahme der franz. pantalons als unnötig auszer gebrauch gekommen, wie sie von Frankreich aus aufgekommen waren, altfranz. gamache beinbekleidung ( Diez 163 ), noch in den wbb. des vorigen jh. ( z. b. Frisch 1719 ), jetzt guêtre. auch dän. gamask, schwed. aber damaska. In allgemeinerem gebrauch waren sie zuletzt beim militär und dienten da sprichwö…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kamasche

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kamasche , f. meist im pl. kamaschen, auch gamaschen, überstrümpfe, an der seite zuzuknöpfen, reitstrümpfe, lederne oder…

  2. modern
    Dialekt
    Kamasche

    Rheinisches Wb.

    Kamasche s. Gamasche.

  3. —
    Sprichwörter
    Kamasche

    Wander (Sprichwörter)

    Kamasche Einem die Kamaschen anmessen (anpassen). Auch straff anziehen, d.h. ihn ernstlich zur strengen Ordnung bringen.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kamasche

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kamasche

kamaschen + -e

kamasche leitet sich vom Lemma kamaschen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von kamasche 2 Komponenten

kam+asche

kamasche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kamasche‑ als Erstglied (6 von 6)

kamaschendienst

DWB

kamaschen·dienst

kamaschendienst , m. soldatisch, dienst in pedantisch strengen formen: mit einführung desselben ( des exercierreglements von Scharnhorst 181…

Kamaschenhingst

MeckWB

kamaschen·hingst

Kamaschenhingst m. Spottname für den überdiensteifrigen Offizier: Kamaschenhingste, de ehre Seligkeit dorin funnen, de Instruktschonen von e…

Kamaschenknop

MeckWB

kamaschen·knop

Kamaschenknop m. Gamaschenknopf: dee hett dat rut bet up den elften Kamaschenknop iron. vom Überklugen Ha Red ; ein verdrießliches Kind, das…

kamaschenknopf

DWB

kamaschen·knopf

kamaschenknopf , m. auszer im eigentlichen sinn mit weitverbreitetem volkswitz ein name der gröbsten art gerstengraupen, ohne zweifel in den…

kamaschenthum

DWB

kamaschen·thum

kamaschenthum , n. pedanterie im soldatenwesen: wie denn überhaupt im sardinischen heere alles unnütze kamaschenthum sehr vermieden wird. Le…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kamasche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kamasche
MLA
Cotta, Marcel. „kamasche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kamasche. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kamasche". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kamasche.
BibTeX
@misc{lautwandel_kamasche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kamasche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kamasche},
  urldate      = {2026-05-14},
}