Aggregat · alle Wörterbücher

kätzeln

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kätzeln

Bd. 11, Sp. 291

kätzeln , 11) junge katzen werfen, franz. chatter, engl. kittle, kitten, norw. kjetla, kjisla, schwed. källa und kässla, kissla, kittsla Rietz 314^a, auch vara i kättel, 'im kätzel sein'. 22) hin und wieder schleppen, wie die katze ihre jungen. Schm. 2, 346; vgl. schwäb. katzen vertragen, geschwätz hin und her tragen und so händel stiften, daher katzenvertragerin Schmid 307. vgl. katzengeschäft. 33) kärnt. kosen, schmeicheln Lexer 156 (wie slav., litt. sp. 281). Das wort ist älter: ketzlen catillare, in alienos domus more catellorum girare. voc. 1429; ketzeln oder mausen, catillare. voc. theut. 1482 q 2^a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kätzelnv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Kätzeln , v. ntr . mit haben , junge Katzen werfen. Das Kätzeln . So auch abkätzeln, auskätzeln , aufhören zu kätzeln.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaetzeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kaetzeln 2 Komponenten

kaetz+eln

kaetzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von kaetzeln (1 von 1)

Verkätzeln

Campe

Х Verkätzeln , v. ntr . mit haben , von den Katzen, verwerfen. Die Katze hat verkätzelt. D. Verkätzeln .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kaetzeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaetzeln/dwb?formid=K02470

MLA

Cotta, Marcel. „kaetzeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaetzeln/dwb?formid=K02470. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kaetzeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaetzeln/dwb?formid=K02470.

BibTeX

@misc{lautwandel_kaetzeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaetzeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaetzeln/dwb?formid=K02470},
  urldate      = {2026-05-12},
}