Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
käfermäszig
käfermäszig, munter, rüstig: keffermeszig Keisersberg omeisz 10d; so kefermäszig und so wol zu fusz als ein junger. Simpl. 1, 497; noch schwäb., schweiz., auch käferig Tobler 98a. Stalder 2, 81. das schlieszt sich so natürlich an den käfer an, dasz die feinen verknüpfungen von käfermäszig mit anklingenden ags. u. a. worten in Grimms gr. 2, 571. 1013 (vgl. Dietrich bei Haupt 5, 230, auch Diefenbach goth. wb. 2, 484. 1, 149) wol überfein sind. zu einem andern bilde dient der käfer schweiz., von sehr zähem fleisch sagt man, es sei so trocken wie ein keferfüdli (ärschchen).