lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Jugendkraft

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Jugendkraft

Bd. 5, Sp. 167
Jugendkraftungebrochenes jugendliches Vermögen (körperlich, geistig od emotional); wiederholt iZshg mit Verjüngungsmotivik  (Weislingen geführt von Franz und einem jungen Diener.) [Weislingen:] Vergebens, daß ihr mich unterstützt, eure Jugendkräfte gehn [J. geht GWB132,338 Var] nicht in mich herüber GWB131,352,12 Götz3 V [Die eine Büßerin, sonst Gretchen genannt, über Fausts Unsterbliches:] Sieh! wie er jedem Erdenbande | Der alten Hülle sich entrafft, | Und aus ätherischem Gewande | Hervortritt erste J. GWB151,336 Faust II 12091  auf einmal ermannt sich die deutsche Jugend wieder, neigt sich ehrfurchtsvollst vor der Bibel wie vor dem Homer und stellt die Lebendigkeit, Würde, Einheit und frische J. wieder her GWB411,510,1 EntwEinl Ilias Ausz 1820 GWB21,191,26 Lj II 9 übertr auf eine Landschaft (Arkadien) GWB151,222 Faust II 9567 Bernd Hamacher B.H.
860 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    jugendkraftf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    jugendkraft , f. : erfrischt durch schlaf und traum sprang er nun desto freier vom lager auf, mit aller jugendkraft und …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Jugendkraft

    Goethe-Wörterbuch

    Jugendkraft ungebrochenes jugendliches Vermögen (körperlich, geistig od emotional); wiederholt iZshg mit Verjüngungsmoti…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jugendkraft

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jugendkraft 2 Komponenten

jugend+kraft

jugendkraft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — jugendkraft kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jugendkraft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jugendkraft/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „jugendkraft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jugendkraft/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jugendkraft". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jugendkraft/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_jugendkraft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jugendkraft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jugendkraft/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}