lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

judenschaft

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

judenschaft stF.

judenschaft stF. auch joit(z)- (UrkKöln (St) ). allg. die jüdische Gemeinschaft bezeichnend; spez. auch die die jüdische Gemeinschaft konstituierende jüdische Religion (beides nicht deutlich von einander zu trennen; vgl. jüdischeit ) 1 relig. ‘jüdische Glaubensgemeinschaft; jüdisches Volk’
2 rechtl. ‘jüdische (Stadt-)Gemeinde’
   1 relig. ‘jüdische Glaubensgemeinschaft; jüdisches Volk’ do predigot sant Jacob vnd sin pruͦder sant Johannes vnter der iudenschefte Konr 12,5; unvrô was diu judenschaft, / vroelîch was diu heidenschaft Philipp 1958; di judenschaft, / di von ires ungelouben kraft / gevangen leit hie uf der erden Brun 10631 u. ö.; MarlbRh 27,25; PrOberalt 8,10 u. ö. – ‘jüdische Religion’ von disen zwein / lebenen wirt ot ein, / so die judeschaft wirt hin geleit / und griffen zu der cristenheit HeslApk 5719; uon diu ist sin herer name [des Erzengels Michael] under anderen engelen mit rehte ze lobenne als do in der iudescefte unde ist oͮch wol ze lobenne uber alle die heiligen christenheit Spec 109,15; HeslNic 5280    2 rechtl. ‘jüdische (Stadt-)Gemeinde’ inde van deme juden ove judinnen, [...], sal hee clagen vur deme bischoffe inde deme capittele der joitzschaf inde sal da nemen sunder wederrede joitzreigth, wat in dit meiste part van deme capittele der joitschaf wijst UrkKöln (St) 1:19,9 (a. 1321)

MWB 3,1 86,44; Bearbeiter: Luxner

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    judenschaftstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    juden-schaft stf. judenschaft Bph. 1958. judeschaf Lit. 220,10. jude-, judenschaft Leys. 49,38. 50,3. judschaft Chr. 3. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Judenschaft

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Judenschaft , plur. die -en, die sämmtlichen Juden eines Ortes oder einer Provinz.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Judenschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Judenschaft auch -schafft (in RAnw) 1 jüdische Art, Zugehörigkeit zum Judentum [ über Falkensohn Behr ] Es ist recht löb…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Judenschaft

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Judenschaft , die Gesammtheit der Juden eines Landes, eines Ortes. — Judenthum , das Hebräerthum, wie dasselbe sich seit…

  5. modern
    Dialekt
    Judenschaft

    Südhessisches Wörterbuch

    Judenschaft Band 3, Spalte 999-1000

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit judenschaft

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von judenschaft

juden + -schaft

judenschaft leitet sich vom Lemma juden ab mit Suffix -schaft.

Keine Komposita gefunden — judenschaft kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „judenschaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/judenschaft/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „judenschaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/judenschaft/mwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „judenschaft". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/judenschaft/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_judenschaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„judenschaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/judenschaft/mwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}