Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
jucks m.
jucks, jux, m. schmutz, dreck, nichts wertes: so haben sie meinen herrn einstmals aus verschiedenem jux und siebensachen, gassen, kochsalz, salpeter und was weisz ich sonst noch alles vom teufelskram zusammengebraten, geschmort. gekocht, geschmolzen, geröstet, abfiltrirt. Immermann Münchh, 3, 169; liebe mutter, die gespielen sagen mir schon manche zeit dasz ich besser sollte fühlen was natur im freien beut. bin ich hinter diesen mauern, diesen hecken, diesem bux, wollen sie mich nur bedauern, neben diesem alten jux. Göthe 3, 59. das wort ist in Niederdeutschland und im östlichen Mitteldeutschland heimisch; düringisch jucks an den händen, klebender schmutz; durch den jux gehen müssen, wenn die straszen kotig sind; und hat jedenfalls seinen allgemeineren begriff ausgebildet auf grund eines jucks, räude, krätze, klebender ausschlag, das seine nächsten verwandten hat in ahd. jukido prurigo, impetigo, scabies, ags. gyccæ prorigo, urido cutis (Haupts zeitschr. 5, 196a), gicða pruritus, gicenes prurigo (Leo ags. gloss. 558, 38. 39), mhd. jucke, juck pruritus (Dief. nov. gloss. 307b. Schm. 1, 1201 Fromm., cutella der juck Dief. 165a), zu welchem letzeren es sich nicht anders verhält als klaps zu klapp, taps zu tapp, knicks, knix zu knick u. a.