Aggregat · alle Wörterbücher

Jagetag

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Jagetag

Bd. 2, Sp. 984

Jagetag 1. Es ist all tag jagtag, aber nit all tag fahtag. – Franck, II, 68^a; Tappius, 44^b; Petri, II, 279; Henisch, 970, 9; Gruter, I, 31; Latendorf II, 10; Theatrum Diabolorum, 270^b; Schottel, 1115^a; Schöpf, 112; Eiselein, 345; Seybold, 378; Simrock, 5172; Körte, 5823; Wurstisen, Vorrede. Frz.: On peut chasser tous les jours, sans prendre toutes les fois du gibier. (Lendroy, 232.) Lat.: Arcus non semper feriet quod minabitur. (Tappius, 44^a.) – Non semper feriet, quodcunque minabitur arcus. (Henisch, 970, 11.) – Saepe canes frustra nemorosis montibus errant. (Ovid.) (Philippi, II, 161.) 2. Vil jagetag, wenig fahetag. – Henisch, 970, 12; Petri, II, 513. Lat.: Non semper assequeris, quod capis. (Henisch, 970, 13.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Sprichwörter
Jagetag
Wander (Sprichwörter)

Jagetag 1. Es ist all tag jagtag, aber nit all tag fahtag. – Franck, II, 68 a ; Tappius, 44 b ; Petri, II, 279; Henisch,…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Jagetag Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jagetag

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jagetag 2 Komponenten

jage+tag

jagetag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — jagetag kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „jagetag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jagetag/wander

MLA

Cotta, Marcel. „jagetag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jagetag/wander. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „jagetag". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jagetag/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_jagetag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jagetag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jagetag/wander},
  urldate      = {2026-05-14},
}