lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

iwin

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

îwîn

îwînAWB adj., in Gl. ab dem 12./13. Jh.:
‚von der Eibe, aus Eibenholz, Eibe (subst.);
taxus
(mhd. îwîn, nhd. eiben). Denominales
Stoffadj. mit dem Fortsetzer des Suff. ur-
germ. *-īna-. S. îwa, -în1. – îwînboumAWB m. a-
St., in Gl. seit dem 11./12. Jh.: ‚Eibe; taxus
(mhd. îwenboum, nhd. Eibenbaum; mndd.
īvenbōm, īwenbōm). Vgl. Marzell [1943–58]
2000: 4, 656 f. S. îwa, îwîn, boum. – îwînholz*îwîn-
holz*AWB
n. a-St., Gl. 3,43,6 (15. Jh.): ‚Eiben-
holz; taxus
(frühnhd. eibenholz, nhd. Eiben-
holz; mndd. īvenholt, īwenholt). S. îwa, îwîn,
holz. – Ahd. Wb. 4, 1767 f.; Splett, Ahd. Wb.
1, 91
. 398. 430; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
639; Schützeichel7 168; Starck-Wells 315.
XLIII. 823; Schützeichel, Glossenwortschatz
5, 100.
753 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    iwin

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    iwin Gl 2,684,56 s. îuua.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    îwînadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    îwîn adj. vom eibenbaum. zwêne schefte îwîn, dar an wâren starkiu sper Wigal. 3520. îwîn graʒ Parz. 485, 13. îwîn loup d…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iwin

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

iwin‑ als Erstglied (2 von 2)

îwînboum

BMZ

iwin·boum

îwînboum eibenbaum. taxus sumerl. 19,35. 58,69. Diefenb. gl. 147.

iwin als Zweitglied (2 von 2)

Meiwin

Wander

mei·win

Meiwin Er is a Meiwin wie a Chaser auf Heiwin. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) Er ist ein Sachkenner wie ein Schwein auf Hufe, d.h. er versteht dav…

urgiwin

KöblerAhd

urgiwin , st. M. (a)? nhd. Gewinn ne. gain (N.) ÜG.: lat. lucrum Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lbd. lat. lucrum? E.: s. ur, giwin